Translation of slumping from English into German
Adjective
posture
drooping or sagging in posture- He sat with a slumping posture in the chair.Er saß mit einer schlaffen Haltung im Stuhl.
business
in a state of decline or collapse- The slumping economy worried the investors.Die schwächelnde Wirtschaft beunruhigte die Investoren.
Noun
performance
decline in performance or activity- The team’s recent slumping has worried its supporters.Das jüngste Leistungstief der Mannschaft hat ihre Anhänger beunruhigt.
geology
- The heavy rains caused a slumping of the hillside.Die starken Regenfälle verursachten einen Erdrutsch am Hang.
Synonyms and analogies of slumping in English
Examples of slumping in a sentence
The slumping figure on the bench seemed lost in thought. The slumping sales figures alarmed the board. Slumping demand led to reduced production. There's a noticeable slumping in the economy this quarter. His career faced a slumping after the initial success. The earthquake triggered a slumping near the river.
Construction was halted due to a slumping of the cliff.
sudden drop
collapse heavily or helplessly- He slumped onto the couch after work.Er plumpste nach der Arbeit auf die Couch.
economic decline
undergo a sudden severe or prolonged fall in price, value, or amount- The stock market slumped after the announcement.Der Aktienmarkt brach nach der Ankündigung ein
performance
period of poor performance or activity- The team is experiencing a slump this season.Das Team erlebt in dieser Saison einen Einbruch.
business
sudden decline in business activity- The company faced a slump in sales last year.Das Unternehmen hatte letztes Jahr einen Einbruch im Umsatz.
body
slouching or drooping posture- He sat in a slump on the couch.Er saß in zusammengesunkener Haltung auf dem Sofa.
Expressions with slump: examples in English and translations in German
Translations of "slumping" in Context ordered by category and frequency
We could hear the slumping of rocks as the avalanche began.
Wir konnten das Abrutschen der Felsen hören, als die Lawine begann.
So avoid the temptation of slumping at the end of a long day.
So vermeiden Sie die Versuchung, am Ende eines langen Tages von Absacken.
Design structures that are self-supporting to minimize the volume of support structures and to prevent slumping during firing.
Entwerfen Sie selbsttragende Strukturen, damit möglichst wenige Stützstrukturen erforderlich sind, und um ein Zusammensacken während des Brennens zu vermeiden.
In 1955 the village was completely destroyed by a slumping, in the years after it was completely rebuilt in the centre of the Val d'Adige valley close to Lavis.
1955 wurde das Dorf durch einen Erdrutsch komplett zerstört und in den folgenden Jahren im Zentrum des Etschtales, nahe Lavis, wieder aufgebaut.
The top rim of Cornelia crater has partly collapsed and is also slumping towards the center of the crater.
Der obere Rand des Kraters ist teilweise kollabiert und ebenfalls abgerutscht.
The shop's revenue has been slumping since the new mall opened nearby.
Der Umsatz des Ladens ist rückläufig, seit das neue Einkaufszentrum in der Nähe eröffnet wurde.
slumping: Examples and translations in context
A loud crack preceded the slumping of the unstable ground.
Ein lautes Knacken ging dem Abrutschen des instabilen Bodens voraus.
After days of heavy rain, the slumping of the cliff was inevitable.
Nach Tagen intensiver Regenfälle war das Abrutschen der Klippe unvermeidlich.
The slumping of the hill was a sight to behold from a distance.
Das Abrutschen des Hügels war aus der Ferne ein faszinierender Anblick.
Residents were advised to monitor signs of slumping in their surroundings.
Den Bewohnern wurde geraten, auf Anzeichen von Abrutschen in ihrer Umgebung zu achten.
The slumping of the muddy embankment created a messy scene.
Das Abrutschen des matschigen Damms schuf ein chaotisches Bild.
The slumping of the mountain side was a natural occurrence.
Das Abrutschen der Bergseite war ein natürlicher Vorgang.
The sudden slumping of the hillside caused a loud rumble.
Das plötzliche Abrutschen des Hügels verursachte ein lautes Grollen.
The slumping of the earth's crust caused minor tremors.
Das Abrutschen der Erdkruste verursachte leichte Erschütterungen.
See also: