Translation of slide into German
Noun
toy
playground equipment children use to glide down a slope- The kids enjoyed the slide at the park.Die Kinder genossen die Rutsche im Park.
computers
page in a digital presentation containing text, images, or other content- The teacher added a chart to the next slide.Die Lehrerin fügte der nächsten Folie ein Diagramm hinzu.
movement
the act of moving smoothly along a surface- Her graceful slide across the dance floor was impressive.Ihr anmutiges Gleiten über die Tanzfläche war beeindruckend.
Verb
insertion
- Slide the key into the lock carefully..Schieben Sie den Schlüssel vorsichtig ins Schloss
change state
- The discussion began to slide off-topic..Die Diskussion begann vom Thema abzudriften
Expressions with slide: examples in English and translations in German
Images of slide
(toy) Rutsche 
(science) Objektträger 
(photography) Dia 
(geology) Rutschung 
(music) Slide
Synonyms and analogies of slide in English
Examples of slide in a sentence
Children queued up for the slide during recess. Please delete the final slide before sharing the deck. This slide summarizes the survey results. The child made a slide across the icy path. One quick slide brought the box under the sofa. There was a noticeable slide in the stock market today.
The slide in sales figures worried the management. She carefully cleaned the slide before use. The broken slide was replaced for the experiment. The slide was slightly damaged during the presentation. Each slide captured a moment of their journey. The slide blocked the mountain road for days. Geologists examined the slide to understand its cause. The musician picked up a slide for the next song. A slide is essential for playing blues guitar. Watch the ice cube slide down the slope. The kids love to slide on the playground. Slide the drawer back into place. Slide the card into the reader. Her mood began to slide into sadness. The project started to slide behind schedule. She slid down the banister with glee. The car slid off the wet road. She managed to slide past the guards. They slide through the crowd with ease. The company's profits began to slide due to market conditions. Investors watched their portfolios slide over the turbulent week. The runner slid headfirst into home plate. She slid feet-first into third before the tag.
Translations of "slide" in Context ordered by category and frequency
During the presentation, she lost track and skipped an important slide.
Während der Präsentation verlor sie den Faden und übersprang eine wichtige Folie.
The child slipped down the slide much faster than expected.
Das Kind sauste die Rutsche viel schneller hinunter als erwartet.
During maintenance, I checked if the slide valve was functioning properly.
Bei der Wartung habe ich überprüft, ob der Schieber ordnungsgemäß funktioniert.
Accidents happen; I spilled some liquid on the microscope slide.
Unfälle passieren; ich habe etwas Flüssigkeit auf den Objektträger verschüttet.
Children will have fun in the paddling pool and on the big slide.
Die Kinder können sich im Planschbecken oder in der großen Wasserrutsche austoben.
Put finely ground herbs into the chamber and slide it back.
Füllen Sie fein gemahlene Kräuter hinein und schieben Sie es zurück.
The runners needed lubrication to slide smoothly during our fun day.
Die Gleitschienen mussten für unseren Ausflug geschmiert werden, um reibungslos zu gleiten.
slide: Examples and translations in context
The presentation started badly with a schoolboy howler on the first slide.
Die Präsentation begann mit einem groben Schnitzer gleich auf der ersten Folie.
The manager kicked up a fuss over the missing logo on one slide.
Der Manager machte viel Aufhebens, weil auf einer Folie das Logo fehlte.
In his presentation, he boiled years of research down to one slide.
In seiner Präsentation fasste er jahrelange Forschung auf einer Folie zusammen.
Each student had to present a slide that spelled their ideas.
Jeder Schüler musste eine Folie präsentieren, die ihre Ideen darlegte.
Each bullet point on the slide summarized essential information effectively.
Jeder Aufzählungspunkt auf der Folie fasste wichtige Informationen effektiv zusammen.
A photographic memory lets her remember every slide from the presentation in sequence.
Ein fotografisches Gedächtnis lässt sie jede Folie der Präsentation der Reihe nach erinnern.
During the presentation, he decided to skip over the last slide.
Während der Präsentation beschloss er, die letzte Folie wegzulassen.
He raised his hand because he was completely lost after the last slide.
Er meldete sich, weil er nach der letzten Folie völlig auf dem Schlauch stand.
See also: