Translation of slapped into German
Adjective
action
suddenly placed or imposed- A slapped fine left him speechless.Eine plötzlich auferlegte Geldstrafe ließ ihn sprachlos.
violence
- His face was red and slapped.Sein Gesicht war rot und geschlagen.
Synonyms and analogies of slapped in English
Examples of slapped in a sentence
A slapped restriction halted the project immediately. She looked at her slapped hand in disbelief. The child’s cheek was slapped and stinging.
action
- The waves slapped against the boat.Die Wellen klatschten gegen das Boot.
physical impact
blow with an open hand or flat object- She gave him a slap on the cheek.Sie gab ihm einen Klaps auf die Wange.
sound
sharp sound like a blow- The slap of the book on the table startled everyone.Das Klatschen des Buches auf dem Tisch erschreckte alle.
force
forcibly or abruptly with suddenness- He stopped slap in front of the door.Er hielt schlagartig vor der Tür an.
Expressions with slap: examples in English and translations in German
Translations of "slapped" in Context ordered by category and frequency
Even my grandmother, who is bad, she never slapped me.
Selbst meine Oma, die garstig ist, hat mich nie geschlagen.
If you weren't so beautiful, I would have slapped you.
Wärst du nicht so schön, hätte ich dich geohrfeigt.
Or as an introduction for a face slap pulled up from the chair and then it has also already slapped.
Oder als Einleitung für eine Ohrfeige vom Stuhl hochgezogen worden und dann hat es auch schon geklatscht.
She slapped his wandering hand away under the table at the restaurant.
Sie schlug seine grapschige Hand unter dem Tisch im Restaurant weg.
Other translations for slapped:
- schlugen
slapped: Examples and translations in context
I slapped you when you refused to carry out my command.
Ich habe dich geschlagen, als du den Befehl verweigerst hast.
You just got slapped, across the face, my friend...
Du wurdest gerade geschlagen, quer durchs Gesicht, mein Freund...
You know, I slapped water out of a bowl yesterday.
Weißt du, ich habe gestern Wasser aus einer Schüssel geschlagen.
Had to be slapped to keep me awake, until blacking out.
Musste geschlagen werden um mich wach zu halten, bis ich ohnmächtig wurde.
He was slapped with a restraining order by an ex-girlfriend.
Er wurde mit einer einstweilige Verfügung von einer Ex-Freundin geschlagen.
She slapped one of the ladies, told her to be more careful.
Sie hat eine der Ladys geschlagen, ihr befohlen, vorsichtiger zu sein.
I ripped one of her paintings, she slapped me...
Ich hab ein Bild zerfetzt, sie hat mich geohrfeigt.
She was taken to a police station where policemen brutally slapped her face.
Sie wurde zur Polizeiwache gebracht und von der Polizei brutal geohrfeigt.
See also: