Translation of skip into German
Verb
omitting
- I decided to skip the boring parts of the book.Ich beschloss, die langweiligen Teile des Buches auszulassen.
Noun
omission
- There was a skip in the recording.In der Aufnahme gab es eine Auslassung.
waste
- The skip was full of construction debris.Der Container war voller Bauschutt.
Expressions with skip: examples in English and translations in German
Images of skip

(waste) Container
Synonyms and analogies of skip in English
Examples of skip in a sentence
The rabbit seemed to skip across the meadow. She decided to skip the meeting due to a prior commitment. He tends to skip breakfast when he's in a rush. She decided to skip the lecture and sleep in. They often skip class to hang out at the mall. The ball skipped along the pavement.
Raindrops skipped off the car roof. Children love to skip during recess. He learned to skip with his friends. She decided to skip the meeting without telling anyone. He skipped the country to avoid arrest. There was a noticeable skip in the music track. The skip in the video made it hard to follow. They hired a skip for the garden waste. A skip was delivered for the renovation cleanup. His skip was full of joy and energy. The child's playful skip was infectious. The skip called for a team meeting. As skip, she made the final decision.
Translations of "skip" in Context ordered by category and frequency
The report includes scads of details most readers will probably skip anyway.
Der Bericht enthält eine Menge Details, die die meisten wohl überspringen werden.
Let's keep this meeting to the purpose and skip unrelated announcements today.
Lassen Sie uns diese Sitzung zur Sache halten und heutige Nebenthemen auslassen.
We'll spare the awkward hellos and skip straight to the painful goodbyes.
Wir ersparen dir die Begrüßung und springen zum schmerzlichen Abschied.
Teenagers who skip school regularly are heading for trouble later in life.
Teenager, die regelmäßig schwänzen, steuern im späteren Leben auf Ärger zu.
On dress-down day, even the managers skip their ties and wear polo shirts.
Am Casual Friday verzichten sogar die Chefs auf Krawatten und tragen Poloshirts.
The report includes scads of details most readers will probably skip anyway.
Der Bericht enthält eine Menge Details, die die meisten wohl überspringen werden.
But no one knows if or when a skip is coming.
Aber niemand weiß, ob bzw. wann eine Mulde geliefert wird.
skip: Examples and translations in context
You'll see that certain decorating trends skip a generation and then dominate magazines.
Man sieht, dass bestimmte Deko-Trends eine Generation überspringen und dann die Magazine dominieren.
Traditional names sometimes skip a generation and then come back into fashion.
Traditionelle Vornamen überspringen manchmal eine Generation und kommen dann wieder in Mode.
Teachers say she has much upstairs and should skip a grade.
Die Lehrer sagen, sie hat viel im Kopf und sollte eine Klasse überspringen.
Vinyl records really did skip a generation before becoming trendy again with teenagers.
Vinylplatten haben tatsächlich eine Generation übersprungen, bevor sie bei Teenagern wieder angesagt wurden.
When teachers skip topics, they perform a disservice to their students' education.
Wenn Lehrer Themen überspringen, erweisen sie der Bildung ihrer Schüler einen Bärendienst.
Streaming services manage a data flood about what viewers watch and skip daily.
Streamingdienste bewältigen eine Datenflut darüber, was Zuschauer täglich ansehen und überspringen.
Many readers skip extraneous sections in novels that do not advance the story.
Viele Leser überspringen überflüssige Abschnitte in Romanen, die die Geschichte nicht voranbringen.
Scammers and gold diggers can skip my profile, thank you.
Betrüger und Gold Diggers überspringen kann mein Profil, danke.
See also: