Translation of size into German
Noun
measurement
dimensions or magnitude of an object- The size of the room was impressive.Die Größe des Zimmers war beeindruckend.
clothing
specific set of dimensions for clothing- She bought a dress in her usual size.Sie kaufte ein Kleid in ihrer üblichen Größe.
magnitude
large magnitude- The size of the mountain was overwhelming.Die Größe des Berges war überwältigend.
Adjective
measurement
having a specific dimension or magnitude- The size chart helps find the size shirt.Die Größentabelle hilft, das größenmäßig passende Hemd zu finden.
Verb
estimation
estimate the dimensions of something- He tried to size the room with his eyes.Er versuchte, den Raum mit seinen Augen abzuschätzen.
adjustment
change how big or small something is- The tailor will size the dress to fit you.Der Schneider wird das Kleid anpassen, damit es Ihnen passt.
Expressions with size: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of size in English
Examples of size in a sentence
He couldn't believe the size of the fish he caught. The size of the jacket was too large for him. She checked the size before ordering the shoes online. The size of the crowd was astonishing. The size of the whale was breathtaking. The size bed we need is a king.
She wore a size dress that was too big. She needed to size the dress before buying. They size the furniture to fit the room. She will size the curtains for the new window. The engineer sized the components for the machine. Staff size the shirts before placing them on shelves. The factory sized each potato for export. The artist decided to size the wall before applying the mural. Before varnishing, you should size the wood to ensure a smooth finish.
Translations of "size" in Context ordered by category and frequency
He chose a size that would stand out in the crowd.
Er wählte eine Größe, die in der Menge auffallen würde.
The upgrade really jacked up the game's file size on my hard drive.
Das Update hat die Dateigröße des Spiels auf meiner Festplatte in die Höhe getrieben.
Inside you will find size and color of the tiles again.
Im Inneren finden sich Format und Farben der Fliesen wieder.
We manufacture custom doors for your home in any size and dimension.
Die Türen werden nach gewünschtem Maß hergestellt, in beliebigen Abmessungen.
The daunting size of the project kept them up at night worrying.
Der gewaltige Umfang des Projekts ließ sie nachts vor Sorge nicht schlafen.
The fashion designer must size her dresses before the upcoming show.
Die Modedesignerin muss ihre Kleider vor der bevorstehenden Show anpassen.
size: Examples and translations in context
The flowers in both gardens were matched in color and size.
Die Blumen in beiden Gärten stimmten in Farbe und Größe überein.
I ordered a size that was recommended by the store assistant.
Ich bestellte eine Größe, die mir vom Verkäufer empfohlen wurde.
The size of the car is perfect for a small family.
Die Größe des Autos ist perfekt für eine kleine Familie.
Her dress was a size larger than she usually wears.
Ihr Kleid war eine Nummer größer als ihre übliche Größe.
The sheer size of the ancient cathedral took his breath away.
Die schiere Größe der alten Kathedrale raubte ihm den Atem.
We need to find a size that fits everyone comfortably.
Wir müssen eine Größe finden, die für alle bequem ist.
All the tools in the workshop were ranged according to size and type.
Alle Werkzeuge in der Werkstatt waren nach Größe und Art sortiert.
She adjusted the size of her virtual keyboard for better comfort.
Sie passte die Größe ihrer virtuellen Tastatur für mehr Komfort an.
See also: