Translation of singed into German
Adjective
fire
slightly burned or scorched- The edges of the paper were singed by the flame.Die Ränder des Papiers waren von der Flamme angesengt.
Synonyms and analogies of singed in English
Examples of singed in a sentence
Her hair was singed after standing too close to the fire.
light burn
burn something lightly causing slight damage- He accidentally singed the curtains while lighting the candle..Er hat versehentlich die Vorhänge angesengt, als er die Kerze anzündete
burn injury
minor burn that only affects the surface or leaves a mark- He had a singe on his hand from the stove.Er hatte einen Brandfleck an der Hand vom Herd.
Expressions with singe: examples in English and translations in German
Translations of "singed" in Context ordered by category and frequency
It also keeps your hands from getting singed from the heat.
Es verhindert auch, dass Ihre Hände von der Hitze versengt werden.
She carefully examined the singed pages of the ancient book with concern.
Sie untersuchte sorgfältig die versengten Seiten des alten Buches mit Besorgnis.
She is somewhat singed around the edges, but should completely recover.
Sie ist äusserlich etwas angesengt, aber sie müsste vollständig genesen.
Her combust dress was a vibrant red, singed from the flames.
Ihr verbranntes Kleid war ein leuchtendes Rot, angesengt von den Flammen.
After twining, the yarn is again steamed for stabilisation and subsequently singed.
Nach dem Zwirnen wird das Garn zur Stabilisierung wiederum gedämpft und nachher gesengt.
The fur had been singed from his skin.
Das Fell war von seinem Körper gesengt worden.
Other translations for singed:
- angesengten
singed: Examples and translations in context
The singed paper in the wastebasket hinted at cancelled plans.
Das versengte Papier im Papierkorb deutete auf abgesagte Pläne hin.
He applied a soothing lotion to his singed arm after the cooking accident.
Er trug eine beruhigende Lotion auf seinen versengten Arm auf nach dem Kochunfall.
The singed leaves crunched underfoot, remnants of summer's heat.
Die versengten Blätter knirschten unter den Füßen, Überbleibsel der Sommerhitze.
They found the singed remains of the old wooden shed after the wildfire.
Sie fanden die versengten Überreste des alten Holzschuppens nach dem Waldbrand.
The singed grass in the yard reminded them of last summer's unexpected wildfire.
Das versengte Gras im Garten erinnerte sie an das unerwartete Feuer vom letzten Sommer.
The bullet ricocheted into the helmet and singed my temple.
Die Kugel prallte in den Helm und versengte meine Schläfe.
The singed ends of her hair told tales of reckless days spent by the fire.
Die versengten Enden ihres Haares erzählten von unbesorgten Tagen am Feuer.
The singed grass in the backyard indicated a recent barbecue mishap.
Das versengte Gras im Garten wies auf ein jüngstes Missgeschick beim Grillen hin.
See also: