Translation of simultaneous into German
Adjective
concurrent events
occurring at the same time- The two explosions were simultaneous, causing widespread panic..Die beiden Explosionen waren gleichzeitig und verursachten weit verbreitete Panik
mathematics
- These are simultaneous equations in algebra.Dies sind simultane Gleichungen in der Algebra.
Expressions with simultaneous: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of simultaneous in English
Examples of simultaneous in a sentence
Their simultaneous arrival surprised everyone at the party. We need to solve these simultaneous equations. Simultaneous equations require careful analysis.
Translations of "simultaneous" in Context ordered by category and frequency
Use of heat and simultaneous reduction of emissions into the environment.
Eine Wärmenutzung und die gleichzeitige Senkung der Emission in die Umwelt.
In this case, their action can be either sequential or simultaneous.
In diesem Fall kann ihre Aktion entweder sequenziell oder simultan sein.
It features an input for simultaneous modulation of headroom and character.
Es bietet einen Eingang für die simultane Modulation von Headroom und Character.
Both parties began the battle with simultaneous shelling and assaults.
Beide protestantische Einheiten begannen die Schlacht zeitgleich mit Beschuss und Sturmangriff.
This method enables reliable documentation simultaneous with the determination of evaluation scores.
Diese Methode ermöglicht die zuverlässige Dokumentation parallel zur Ermittlung der Boniturwerte.
I do not see the problem and the answer as simultaneous in their occurrence.
Ich sehe die Gleichzeitigkeit nicht, in der Problem und Antwort auftreten.
simultaneous: Examples and translations in context
The overtaxed system crashed under the weight of so many simultaneous users.
Das überlastete System brach unter der Last so vieler gleichzeitiger Benutzer zusammen.
His cutting of teeth as a manager involved handling several simultaneous staff conflicts.
Seine Feuertaufe als Manager bestand darin, mehrere PersonalKonflikte gleichzeitig zu bewältigen.
The system blew a gasket under the load of thousands of simultaneous logins.
Das System hat unter der Last von tausenden gleichzeitigen Logins einen Ausraster bekommen.
Emergency planners prepared for a doomsday scenario involving simultaneous earthquakes and tsunamis.
Katastrophenschützer bereiteten sich auf ein Weltuntergangsszenario mit gleichzeitigen Erdbeben und Tsunamis vor.
The number of simultaneous devices supported depends on your subscription tier.
Die Anzahl der gleichzeitig erlaubten Geräte hängt von Deinem Abonnement ab.
For the evaluation of tests simultaneous analyses of samples are essential.
Zur Auswertung von Tests ist die gleichzeitige Analyse von Proben unerlässlich.
This technology enables the simultaneous execution of up to four threads.
Diese Technik ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung von bis zu vier Threads.
A video format that supports simultaneous playback of audio and video.
Videoformat, das die gleichzeitige Wiedergabe von Audio und Video unterstützt.
See also: