Translation of simulation into German
Noun
imitation
process of imitating a real situation- The simulation helped us understand the traffic flow.Die Simulation half uns, den Verkehrsfluss zu verstehen.
computer science
computer program representing real-world scenarios- The weather simulation predicted a storm next week.Die Wettersimulation sagte einen Sturm für nächste Woche voraus.
sports
- The player received a yellow card for simulation.Der Spieler erhielt eine gelbe Karte wegen Schwalbe.
video games
video game genre offering realistic experiences- He enjoys playing flight simulation games.Er spielt gerne Flugsimulationsspiele.
pretense
the act of pretending to be something else- Her simulation of illness was convincing.Ihre Vortäuschung einer Krankheit war überzeugend.
Expressions with simulation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of simulation in English
Examples of simulation in a sentence
The simulation of the earthquake was very realistic. The flight simulation helped train the pilots. A traffic simulation was used to improve city planning. His simulation fooled the referee completely. Simulation is common in soccer to gain advantage. Simulation games often require strategic thinking.
He prefers simulation over action games for relaxation. His cheerful smile was a simulation of confidence. The investigation exposed her simulation of innocence.
Translations of "simulation" in Context ordered by category and frequency
Robots in the simulation were programmed to throw punches at moving targets.
Roboter in der Simulation wurden programmiert, beweglichen Zielen Schläge zu versetzen.
During the simulation, she practiced how to squeeze the trigger correctly.
Während der Simulation übte sie, wie man den Abzug richtig betätigt.
Their architecture is designed exactly for the simulation of particular effects.
Deren Architektur ist genau auf derartige Nachbildung bestimmter Effekte getrimmt.
A comprehensive library of anchorages enables the simulation of almost any real-life configuration.
Eine umfangreiche Bibliothek von Verankerungen gestattet die Nachbildung nahezu jeder realen Konfiguration.
Modelling and simulation form the basis for further analyses and optimisation.
Modellierung und Simulation bilden die Grundlage für weitere Analysen und Optimierungen.
Consultancy, modeling and embedded simulation will fit together seamlessly.
Beratung, Modellierung und eingebettete Simulation fügen sich nahtlos zusammen.
Other translations for simulation:
- Simulationsumgebungnf.
- Simulierungn.
- Vortäuschungnf.
- Imitationnf.
- Simulierungs-n.
- Vorspiegelungenn.
- Täuschungnf.
simulation: Examples and translations in context
The simulation taught us how to duck and cover quickly in emergencies.
Die Simulation lehrte uns, wie man sich in Notfällen schnell schützt.
This simulation is as close as it gets to flying a real plane.
Diese Simulation ist so nah wie möglich am Fliegen eines echten Flugzeugs.
The quickness of our movements prompted a successful escape from the simulation.
Die Schnelligkeit unserer Bewegungen führte zu einer erfolgreichen Flucht aus der Simulation.
During the simulation, firepower was the key factor in achieving victory.
In der Simulation war die Kampfkraft der entscheidende Faktor für den Sieg.
This simulation creates a microcosm for understanding economic principles more clearly.
Diese Simulation schafft ein Modell zum besseren Verständnis ökonomischer Prinzipien.
The software is designed to create straight paths for the simulation.
Die Software ist darauf ausgelegt, geradlinige Pfade für die Simulation zu erstellen.
During the simulation, trainees were required to interrogate the subject effectively.
Während der Simulation mussten die Auszubildenden die Zielperson effektiv verhören.
In simulation, cadets practiced handling a sudden pancake landing on rough terrain.
In der Simulation übten Kadetten das Bewältigen einer plötzlichen Bauchlandung auf unwegsamem Gelände.
See also: