signed

saɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of signed into German

Adjective

1.

with signature

having a signature
  • The signed document was legally binding..Das unterschriebene Dokument war rechtsverbindlich
2.

communication

communicated through sign language
  • The signed conversation was expressive and clear..Das Gespräch in Gebärdensprache war ausdrucksstark und klar
3.

road

RareUK
furnished with signs and signposts
RareUK
beschildert ausgeschildert markiert
  • The signed highway made navigation much easier.Die beschilderte Autobahn erleichterte die Navigation erheblich.
4.

mathematics

TECH.
having both positive and negative varieties
TECH.
vorzeichenbehaftet positiv und negativ
  • The signed integers include both positive and negative numbers.Die vorzeichenbehafteten ganzen Zahlen umfassen sowohl positive als auch negative Zahlen.
Add a suggestion |

Expressions with signed: examples in English and translations in German

unterschrieben und besiegelt
abgeschlossen und bestätigt
The contract is signed and sealed, ready for execution.
unterschrieben, besiegelt und geliefert
The contract is signed, sealed, and delivered.
signierte Ausgabe
signiertes Exemplar
I bought a signed copy of her latest novel.

Synonyms and analogies of signed in English

Examples of signed in a sentence

  • She kept the signed photo as a memento.
  • The signed instructions were easy to follow.
  • She watched the signed performance with great interest.
  • The signed detour helped drivers avoid the construction area.
  • A signed path led us directly to the museum entrance.
  • The signed numbers are crucial in calculations.
sign
saɪn
Noun
1.

notice

notice displaying information or instructions
  • The road sign indicated a sharp turn ahead..Das StraßenSchild wies auf eine scharfe Kurve hin
2.

symbols

mark or symbol representing something
  • The plus sign indicates addition.Das Pluszeichen zeigt die Addition an.
3.

evidence prediction

visible thing showing something exists or will happen
  • Dark clouds are a sign of rain.Dunkle Wolken sind ein Anzeichen für Regen.
Verb
1.

writing

tr./intr.
write one's name on a document
tr./intr.
  • She had to sign the contract before starting the job..Sie musste den Vertrag unterschreiben, bevor sie den Job anfangen konnte
2.

communication

tr./intr.
use gestures to convey information or instructions
tr./intr.
  • He will sign the directions to the audience..Er wird dem Publikum die Anweisungen gestikulieren
3.

suggest

tr.
indicate or suggest something
tr.
  • Dark clouds sign the approach of a storm..Dunkle Wolken zeigen das Herannahen eines Sturms an
4.

law

tr.
engage someone in a contract
tr.
unter Vertrag nehmen verpflichten einen Vertrag mit jemandem abschließen
  • The team signed a new player for the season.Das Team nahm für die Saison einen neuen Spieler unter Vertrag.
Adjective
1.

indication

indicative of something
  • The sign symptoms suggest an underlying issue..Die anzeigenden Symptome deuten auf ein zugrunde liegendes Problem hin
2.

communication

related to the language of the deaf
  • She is fluent in sign communication.Sie ist fließend in Gebärdenkommunikation.

Expressions with sign: examples in English and translations in German

eintragen
anmelden
Please sign in at the front desk.
anmelden
einschreiben
She signed up her friend for the workshop.
abmelden
ausloggen
She decided to sign off after the long meeting.
unterschreiben
anheuern
She decided to sign on with the new tech startup..
ohne jede Spur
spurlos
He left not a sign of regret.
Lebenszeichen
Anzeichen von Leben
The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris..

Translations of "signed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
unterzeichnetadj./pp.

Once signed, the framework agreement facilitated faster execution of subsequent contracts.

Einmal unterzeichnet, ermöglichte der Rahmenvertrag eine schnellere Ausführung nachfolgender Verträge.

signiertadj./pp.

The painting is signed, numbered and dated on the reverse.

Das Bild ist auf der Rückseite signiert, nummeriert und datiert.

unterschriebenadj.

Once the contract was signed, we were completely in his power.

Als der Vertrag unterschrieben war, waren wir völlig in seiner Gewalt.

geschlossenadj./pp.

These contracts are generally signed three years in advance of the appearance.

Die Verträge werden meist mit einem Vorlauf von drei Jahren geschlossen.

abgeschlossenadj./pp.

More than half a million additional contracts were signed within the first year.

Bereits im ersten Jahr wurden über eine halbe Million zusätzliche Verträge abgeschlossen.

ausgeschildertadj.

The main trails are narrow and tortuous, however well signed.

Die Hauptwege sind schmal und verschlungen, aber gut ausgeschildert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for signed:

  • beschildertadj.
  • markiertadj.

signed: Examples and translations in context

The couple signed a marital contract before getting married last summer.

Das Paar unterzeichnete einen Ehevertrag, bevor sie letzten Sommer heirateten.

The independent contractor signed a contract to ensure both parties were protected.

Der Freiberufler unterzeichnete einen Vertrag, um beide Parteien abzusichern.

Several contradictions put into question the validity of the signed contract.

Mehrere Widersprüche stellten die Gültigkeit des unterzeichneten Vertrags in Frage.

As part of the agreement, both parties signed the contract yesterday.

Im Rahmen der Vereinbarung unterzeichneten beide Parteien gestern den Vertrag.

The compact between the two nations was signed after lengthy negotiations.

Das Abkommen zwischen den beiden Nationen wurde nach langwierigen Verhandlungen unterzeichnet.

Customers receive faster service because of the signed service contract with technicians.

Kunden erhalten schnelleren Service aufgrund des unterzeichneten Wartungsvertrags mit den Technikern.

Brothers in arms embraced emotionally when the peace agreement was finally signed.

Waffenbrüder umarmten sich gerührt, als das Friedensabkommen endlich unterzeichnet wurde.

He signed the engagement letter to secure his spot in the upcoming seminar.

Er unterzeichnete die Zusage, um seinen Platz im kommenden Seminar zu sichern.

See also:

signed copysigned and sealed
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "signed"?
  • Find accurate translations for "signed" in German

    Explore various translations of "signed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "signed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "signed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "signed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "signed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "signed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store