Translation of sight into German
Noun
vision
the ability to see with the eyes- Her sight was restored after the surgery.Ihr Sehvermögen wurde nach der Operation wiederhergestellt.
tourist attraction
place of interest to visit- The Eiffel Tower is a famous sight in Paris.Der Eiffelturm ist eine berühmte Sehenswürdigkeit in Paris.
aiming tool
- He adjusted the sight on his rifle.Er stellte das Visier an seinem Gewehr ein.
Verb
adjusting device
- She sighted the telescope for a clearer view.Sie justierte das Teleskop für eine klarere Sicht.
Expressions with sight: examples in English and translations in German
Images of sight
(aiming tool) Visier
Synonyms and analogies of sight in English
Examples of sight in a sentence
Sight is one of the five senses. The Colosseum is a must-see sight in Rome. The Grand Canyon is a breathtaking sight. The sight on the bow needed adjustment. He peered through the sight to aim accurately. As we drove by, I sighted a deer in the meadow.
She sighted the ship on the horizon just before sunset. He sighted the rifle before the competition. The engineer sighted the laser for precision.
Translations of "sight" in Context ordered by category and frequency
The sight of the burning cathedral enshrined itself in memory forever.
Der Anblick der brennenden Kathedrale brannte sich für immer ins Gedächtnis ein.
She was seized by love at first sight when she met him.
Als sie ihn traf, war es Liebe auf den ersten Blick.
The time pressure made them lose sight of the quality of their work.
Der Zeitdruck ließ sie die Qualität ihrer Arbeit aus den Augen verlieren.
The commander ordered his troops to fire on sight if threatened.
Der Kommandant befahl seinen Truppen, bei Bedrohung auf Sicht zu feuern.
The artist's clever painting was hiding in plain sight at the gallery.
Das raffinierte Gemälde des Künstlers war in der Galerie versteckt sichtbar.
You can sight topics now, schedule appointments and register participations.
Jetzt können Sie Themen sichten, Termine planen und Teilnahmen anmelden.
We might, on such a walk, catch sight of a flower.
Auf einem solchen Spaziergang könnten wir vielleicht eine Blume erblicken.
sight: Examples and translations in context
The crawling revulsion at the sight made her turn away immediately.
Der überwältigende Abscheu bei diesem Anblick ließ sie sich sofort abwenden.
The pathetic sight of the abandoned kitten stirred compassion in her heart.
Der traurige Anblick des ausgesetzten Kätzchens weckte Mitgefühl in ihrem Herzen.
The sight of the fireworks can kindle fond memories of past celebrations.
Der Anblick des Feuerwerks kann schöne Erinnerungen an vergangene Feiern wachrufen.
Grandparents swelled with pride at the sight of their newborn grandchild.
Die Großeltern schwollen vor Stolz beim Anblick ihres neugeborenen Enkelkindes.
The parents wept for joy at the sight of their newborn daughter.
Die Eltern weinten vor Freude beim Anblick ihrer neugeborenen Tochter.
The sight of the kitten trembling in the rain melted her heart completely.
Der Anblick des im Regen zitternden Kätzchens erweichte ihr vollends das Herz.
At the sight of the mountains, she broke into song with joy.
Beim Anblick der Berge brach sie vor Freude in Gesang aus.
Flashing reflections in the water created a beautiful sight during sunrise.
Glitzernde Spiegelungen im Wasser boten einen wunderschönen Anblick beim Sonnenaufgang.
See also: