Translation of sieving into German
Noun
cooking
- Sieving is important in baking to remove lumps from flour.Sieben ist beim Backen wichtig, um Klümpchen aus dem Mehl zu entfernen.
material
- The sieving was collected in a bowl for further use.Das Siebgut wurde in einer Schüssel für die weitere Verwendung aufgefangen.
Adjective
filtering
- The sieving material was perfect for the fine sand.Das durchsiebende Material war perfekt für den feinen Sand.
Synonyms and analogies of sieving in English
Examples of sieving in a sentence
After simmering, sieving the sauce removed the seeds and skins. The sieving from the compost screen was spread over the garden beds. After panning, the miner inspected the sieving for tiny flakes of gold. The sieving fabric caught all the debris. They used a sieving net for the experiment.
kitchen filter
tool with a mesh bottom for separating materials- She used a sieve to strain the pasta.Sie benutzte ein Sieb, um die Pasta abtropfen zu lassen.
gossip
- Don't tell her anything, she's a sieve.Erzähl ihr nichts, sie ist ein Schwätzer.
figurative
- The application process was a sieve for the best candidates..Das Bewerbungsverfahren war ein Auswahlverfahren für die besten Kandidaten
scrutinize
examine thoroughly- The detective sieved through the evidence meticulously..Der Detektiv hat die Beweise sorgfältig durchsucht
Expressions with sieve: examples in English and translations in German
Translations of "sieving" in Context ordered by category and frequency
The four-part solid top-grinder is ideal for effortless grind and sieving.
Der vierteilige Solid Top-Grinder ist ideal zum mühelosen Grinden und Sieben.
Oregano after harvesting and drying and sieving processes comes packaged in bags.
Oregano nach der Ernte und Trocknung und Siebung Prozesse kommt in Säcken verpackt.
For speltex fillings, the cereal undergo a sequence of several sieving and sorting processes.
Für speltex Füllungen durchlaufen die Getreideschalen eine Abfolge von mehreren Sieb- und Sortiervorgängen.
The next working operation is then sieving.
Der nächste Arbeitsschritt ist dann das Absieben.
The rotor crumbles the compacted soil and prepares it for an increased sieving.
Dieser Rotor bricht den verdichteten Unterboden auf und bereitet ihn so für die verbesserte Absiebung vor.
By sieving the raw materials first, the grinding process is optimized and energy can be saved.
Wenn das Rohmaterial zuerst gesiebt wird, wird der Mahlprozess optimiert und Energie eingespart.
Other translations for sieving:
- Durchsieben
- siebt
sieving: Examples and translations in context
It removes coarse and fine impurities from the grain by sieving.
Er trennt das Getreide durch Sieben von groben und feinen Beimengungen.
Precise and efficient sieving of any powders, particles or viscous fluid.
Präzises und effizientes Sieben von Pulvern, Partikeln oder viskosen Flüssigkeiten.
The useful tool can be used for raking, shovelling and sieving.
Das praktische Werkzeug kann zum Harken, Schaufeln und Sieben verwendet werden.
We offer solutions for the milling and sieving of dry and wet powders.
Wir bieten Lösungen für das Zerkleinern und Sieben von trockenen und feuchten Pulvern.
It is widely used for cleaning and sieving the mixed powder raw material.
Es wird häufig zum Reinigen und Sieben des gemischten Pulverrohmaterials verwendet.
If you want to help there enable sieving in prefs.
Wenn ihr dort helfen wollt, aktiviert das Sieben in den Einstellungen.
It is especially suitable for sieving pellets and crumbles.
Er eignet sich insbesondere für das Sieben von Pellets und Krümeln.
The size distribution of the beads can be improved by sieving.
Die Größenverteilung der Kügelchen kann durch Sieben verbessert werden.
See also: