Translation of sidepath from English into German
Noun
navigation
- We took a sidepath to explore the forest.Wir nahmen einen Nebenweg, um den Wald zu erkunden.
cycling
- The city installed a new sidepath for safer cycling.Die Stadt hat einen neuen Radweg für sicheres Radfahren installiert.
Images of sidepath
(navigation) Nebenweg 
(cycling) Seitenweg
Synonyms and analogies of sidepath in English
Examples of sidepath in a sentence
They discovered a sidepath that was not on the map. Cyclists prefer the sidepath to avoid traffic. A sidepath runs parallel to the main road.
Translations of "sidepath" in Context ordered by category and frequency
During winter, the sidepath was less used due to snow covering the ground.
Im Winter wurde der Seitenweg aufgrund des mit Schnee bedeckten Bodens weniger genutzt.
He jogged daily on the sidepath, which offered a quieter escape from traffic.
Er joggte täglich auf dem Seitenweg, der eine ruhigere Flucht vor dem Verkehr bot.
A sidepath through the park provides a quiet space away from the busy streets.
Ein Seitenpfad durch den Park bietet einen ruhigen Ort abseits der belebten Straßen.
During the hike, we took an old sidepath to avoid the crowded trail.
Während der Wanderung nahmen wir einen alten Seitenpfad, um den überfüllten Weg zu vermeiden.
Other translations for sidepath:
- Nebenwegnm.
- Radwegnm.
sidepath: Examples and translations in context
A sign at the entrance of the sidepath warns about nearby construction.
Ein Schild am Eingang des Seitenwegs warnt vor Bauarbeiten in der Nähe.
He often took photographs of the scenery along the sidepath for his blog.
Er fotografierte oft die Landschaft entlang des Seitenwegs für seinen Blog.
A sidepath runs parallel to the main road, providing a safer route for cyclists.
Ein Seitenweg verläuft parallel zur Hauptstraße und bietet Radfahrern eine sicherere Route.
At dusk, the sidepath glowed softly with lanterns, creating a magical ambiance.
In der Dämmerung leuchtete der Seitenweg sanft mit Laternen und schuf eine magische Atmosphäre.
Bicycles are allowed on the sidepath, making it a popular route for commuters.
Fahrräder sind auf dem Seitenweg erlaubt, was ihn zu einer beliebten Strecke für Pendler macht.
During the marathon, runners used the sidepath to avoid congestion on the main road.
Während des Marathons nutzten die Läufer den Seitenweg, um Staus auf der Hauptstraße zu vermeiden.
Children enjoyed drawing chalk art on the sidepath, brightening up the view.
Kinder malten gerne mit Kreide auf dem Seitenweg und verschönerten die Aussicht.
A rabbit quickly dashed across the sidepath, surprising the cyclists nearby.
Ein Kaninchen huschte schnell über den Seitenweg und überraschte die in der Nähe fahrenden Fahrradfahrer.