Translation of side from English into German
Noun
team
- Which side will you support in the debate?Welche Seite wirst du in der Debatte unterstützen?
perspective
one possible aspect of a concept or thing- There's a funny side to the story.Es gibt eine lustige Seite an der Geschichte.
Adjective
location
positioned at or near an object's edge- The side entrance is less crowded.Der seitliche Eingang ist weniger überfüllt
Verb
support
- She decided to side with her friends.Sie beschloss, sich auf die Seite ihrer Freunde zu stellen.
construction
- They will side the house with new panels.Sie werden das Haus mit neuen Paneelen verkleiden.
Expressions with side: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of side in English
Examples of side in a sentence
We camped on the sunny side of the hill. Each side presented strong arguments. The losing side demanded a rematch. She explained her side of the argument clearly. Every side of the issue was considered in the meeting. She had a tattoo on her left side.
The doctor examined the bruises on his side. Paint each side of the wooden block blue. The pyramid has a triangular side facing us. Please print on both sides of the form. The note filled only one side. They served a salad as a side with the steak. The menu offered several sides to choose from. He discovered many artists on his father's side of the family. Her uncle from her father's side visited last summer. The side door is always open. They parked near the side gate. She started a side business to earn extra income. The side issues were addressed after the main agenda. He gave a side glance that spoke volumes. The side remark was not appreciated. He tends to side with the majority opinion. They will side with the proposal during the meeting. She decided to side the room before guests arrived. He quickly sided the kitchen after cooking. We sided the shed with cedar boards. The contractor is siding the addition this week.
Translations of "side" in Context ordered by category and frequency
The dog followed its owner steadily, never straying from their side.
Der Hund folgte seinem Besitzer treu und wich nicht von seiner Seite.
In addition, the side wall provides ample space for rentable shelves.
Darüber hinaus bietet die Seitenwand ausreichend Platz für buchbare Regale.
Carefully fold the fabric to avoid exposing the wrong side.
Falten Sie den Stoff sorgfältig, um die Rückseite nicht zu zeigen.
An easy route down the south side if you're tired.
Eine einfache Route auf der Südseite, wenn Sie müde sind.
Standing side next to the pool wall and hold the balance.
Stehen seitlich neben dem Pool Wand und halten Sie die Balance.
Small crack on side of face as well as betweeen the feet.
Kleine Risse, links im Gesicht als auch zwischen den Füssen.
With me by your side, dear, you almost look young.
Mit mir neben sich, Schätzchen, sehen Sie fast jung aus.
Press under hem allowances on side and lower edges of apron.
Die Saumzugaben an den Seiten- und Unterkanten der Schürze umbügeln.
Regadenoson is an effective replacement for adenosine with fewer side effects.
Re- gadenoson ist ein effektiver Ersatz für Adenosin mit weniger Neben- wirkungen.
side: Examples and translations in context
The valley was deep, with steep cliffs on either side.
Das Tal war tief, mit steilen Klippen zu beiden Seiten.
There was a quick tap at the side of the house.
Es gab ein kurzes Pochen an der Seite des Hauses.
Just before the turn, the small plane banked on its side.
Kurz vor der Kurve legte sich das kleine Flugzeug auf die Seite.
Lying on her side, she thought about her day.
Auf der Seite liegend dachte sie über ihren Tag nach.
Her dark side was revealed during moments of jealousy and anger.
Ihre dunkle Seite zeigte sich in Momenten der Eifersucht und des Zorns.
She forced herself to focus on the bright side of the situation.
Sie zwang sich, auf die positive Seite der Situation zu schauen.
She reminded him to look at the bright side of the breakup.
Sie erinnerte ihn daran, die gute Seite der Trennung zu betrachten.
We trusted her completely until she began batting for the other side.
Wir haben ihr völlig vertraut, bis sie die Seiten gewechselt hat.
See also: