side

saɪd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of side into German,

Noun

1.

location

region in a specified position
  • The park is on the north side of town.Der Park liegt auf der Nordseite der Stadt.
2.

team

UK
one of two or more opposing teams or parties
UK
  • Which side will you support in the debate?Welche Seite wirst du in der Debatte unterstützen?
3.

perspective

one possible aspect of a concept or thing
  • There's a funny side to the story.Es gibt eine lustige Seite an der Geschichte.

Adjective

1.

location

positioned at or near an object's edge
  • The side entrance is less crowded..Der seitliche Eingang ist weniger überfüllt
2.

secondary

not the main or most important part
  • He took on a side project at work.Er übernahm ein Nebenprojekt bei der Arbeit.
3.

oblique

indirect or incidental
  • She made a side comment during the meeting.Sie machte einen nebenbei Kommentar während der Besprechung.

Verb

1.

support

intr.
align with a group or opinion
intr.
  • She decided to side with her friends.Sie beschloss, sich auf die Seite ihrer Freunde zu stellen.
2.

cleaning

tr.DatedUK
clear or tidy up a space
tr.DatedUK
  • Please side the table after dinner.Bitte räum den Tisch nach dem Abendessen ab.
3.

construction

tr.Rare
provide with siding or sides
tr.Rare
verkleiden mit einer Verkleidung versehen
  • They will side the house with new panels.Sie werden das Haus mit neuen Paneelen verkleiden.
Add a suggestion |

Expressions with side: examples in English and translations in German

andere Seite
Gegenseite
She walked to the other side of the street.
blinde Seite
toter Winkel
He was hit from his blind side during the game..
positive Seite
Lichtblick
Even in failure, there's always a bright side.
unterstützen
She decided to side with her friend during the argument.
an jemandes Seite
She kept her dog by her side during the walk.
auf meiner Seite
an meiner Seite
She is always on my side during arguments.

Synonyms and analogies of side in English

Examples of side in a sentence

  • We camped on the sunny side of the hill.
  • Each side presented strong arguments.
  • The losing side demanded a rematch.
  • She explained her side of the argument clearly.
  • Every side of the issue was considered in the meeting.
  • She had a tattoo on her left side.

Translations of "side" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieSeitenf.

Just before the turn, the small plane banked on its side.

Kurz vor der Kurve legte sich das kleine Flugzeug auf die Seite.

dieSeitenwandnf.

In addition, the side wall provides ample space for rentable shelves.

Darüber hinaus bietet die Seitenwand ausreichend Platz für buchbare Regale.

dieRückseitenf.

Carefully fold the fabric to avoid exposing the wrong side.

Falten Sie den Stoff sorgfältig, um die Rückseite nicht zu zeigen.

dieSüdseitenf.

The villa has several spacious terraces on the sunny south side.

Die Villa verfügt über mehrere große Terrassen auf der sonnigen Südseite.

seitlich

Lie on your side, supporting your head with one hand.

Du liegst seitlich und stützt deinen Kopf mit einer Hand ab.

Adverb
linksadv.

Two new sideboards are available on either side of the radiator.

Zwei neue Sideboards sind rechts und links vom Radiator vorhanden.

nebenadv.

Moving towards the alleyway at side of target's house.

Bewegt sich in Richtung der Gasse neben dem Haus des Ziels.

Adjective
Seiten-adj./n.

Stitch along seam lines on side and lower edges of pocket.

Die Seiten- und Unterkanten der Tasche an den Nahtlinien steppen.

Neben-adj.

Regadenoson is an effective replacement for adenosine with fewer side effects.

Re- gadenoson ist ein effektiver Ersatz für Adenosin mit weniger Neben- wirkungen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

side: Examples and translations in context

The valley was deep, with steep cliffs on either side.

Das Tal war tief, mit steilen Klippen zu beiden Seiten.

We trusted her completely until she began batting for the other side.

Wir haben ihr völlig vertraut, bis sie die Seiten gewechselt hat.

Our lawyer suddenly started batting for the other side in court today.

Unser Anwalt hat heute vor Gericht plötzlich die Seiten gewechselt.

She forced herself to focus on the bright side of the situation.

Sie zwang sich, auf die positive Seite der Situation zu schauen.

She reminded him to look at the bright side of the breakup.

Sie erinnerte ihn daran, die gute Seite der Trennung zu betrachten.

The dog followed its owner steadily, never straying from their side.

Der Hund folgte seinem Besitzer treu und wich nicht von seiner Seite.

There was a quick tap at the side of the house.

Es gab ein kurzes Pochen an der Seite des Hauses.

Lying on her side, she thought about her day.

Auf der Seite liegend dachte sie über ihren Tag nach.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "side"?
  • Find accurate translations for "side" in German

    Explore various translations of "side" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "side" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "side" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "side" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "side" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "side" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store