Translation of shuffling into German
Noun
games
act of mixing cards randomly- The shuffling of the deck took a few seconds.Das Mischen des Decks dauerte ein paar Sekunden.
walking
slow dragging walk without lifting feet- His shuffling was due to his old age.Sein Schlurfen war auf sein hohes Alter zurückzuführen.
reordering
act of rearranging items randomly- The shuffling of songs kept the playlist fresh.Das Mischen der Lieder hielt die Playlist frisch.
sounds
sound of dragging feet or objects- I heard the shuffling in the hallway.Ich hörte das Schlurfen im Flur.
Adjective
movement
moving with a dragging, scraping step- The shuffling crowd moved slowly through the exit.Die schlurfende Menge bewegte sich langsam durch den Ausgang.
change
involving a change in order or position- The shuffling arrangement of the cards confused the players.Die Neuanordnung der Karten verwirrte die Spieler.
behavior
evasive or avoiding direct action- His shuffling answers made everyone suspicious.Seine ausweichenden Antworten machten alle misstrauisch.
Expressions with shuffling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of shuffling in English
Examples of shuffling in a sentence
He watched the shuffling with anticipation. Her shuffling echoed along the hospital corridor. We heard the shuffling of feet outside the door. The shuffling of cards was done expertly. He enjoyed the shuffling of papers on his desk. The shuffling of papers was distracting.
He recognized the shuffling of feet behind him. The shuffling footsteps echoed in the hallway. She noticed the shuffling gait of the elderly man. The shuffling papers on his desk made it hard to find anything. Shuffling priorities can lead to confusion and inefficiency. The shuffling politician dodged the reporter's questions. Her shuffling demeanor made it hard to trust her intentions.
games
- He shuffled the deck before dealing.Er mischte das Deck, bevor er austeilte.
organization
- The playlist was set to shuffle the songs automatically..Die Playlist war so eingestellt, dass die Lieder automatisch gemischt wurden
dragging feet
- He shuffled across the floor in his slippers.Er schlurfte in seinen Hausschuhen über den Boden.
cards
act of mixing cards by sliding them over each other- She did a quick shuffle before dealing the cards..Sie machte vor dem Austeilen ein schnelles Kartenspiel mischen.
movement
instance of walking without lifting feet- His shuffle was slow and deliberate.Sein Schlurfen war langsam und bedächtig.
Expressions with shuffle: examples in English and translations in German
Translations of "shuffling" in Context ordered by category and frequency
The dealer's shuffling was expertly smooth, captivating everyone watching.
Das Mischen des Dealers war fachmännisch glatt und fesselte alle Zuschauer.
With little energy left, his shuffling made him look more tired than usual.
Mit wenig Energie übrig, ließ ihn sein Schlurfen müder als gewöhnlich erscheinen.
18 It may be unstable if it is connected while playing games, or shuffling all with maximum songs.
18 Unter Umständen instabil, wenn die Verbindung hergestellt wird, während Spiele gespielt werden oder die Zufallswiedergabe für alle Titel verwendet wird.
As he grew tired, his movements became more shuffling until he finally sat down.
Als er müder wurde, wurden seine Bewegungen immer mehr schlurfend, bis er schließlich Platz nahm.
In the quiet church, only the sound of shuffling feet echoed between the pews.
In der stillen Kirche hallte nur das Geräusch schlurfender Füße zwischen den Bänken wider.
The dog moved in a shuffling manner, dragging its feet as it explored the yard.
Der Hund bewegte sich schleppend und zog die Füße hinter sich her, während er den Hof erkundete.
shuffling: Examples and translations in context
The shuffling of the cards created an exciting atmosphere at the poker table.
Das Mischen der Karten schuf eine aufregende Atmosphäre am Pokertisch.
Her favorite part of the game was the shuffling before each deal.
Ihr Lieblingsteil des Spiels war das Mischen vor jedem Spiel.
The shuffling was so quick that the cards seemed to glide effortlessly.
Das Mischen war so schnell, dass die Karten mühelos zu gleiten schienen.
With a swift shuffling, he mixed the cards before starting the magic trick.
Mit einem schnellen Mischen mischte er die Karten, bevor er den Zaubertrick begann.
With some shuffling, he built a game that surprised everyone at the table.
Mit ein wenig Mischen baute er ein Spiel, das alle am Tisch überraschte.
After shuffling, she began to deal the hand with great enthusiasm.
Nach dem Mischen begann sie begeistert, die Karten zu verteilen.
After shuffling, he dealt out five cards to each of us.
Nach dem Mischen gab er jedem von uns fünf Karten.
Tom picked up the cards and began shuffling them.
Tom nahm die Karten und fing an, sie zu mischen.
See also: