Translation of shingles into German
Noun, plural
medical
- She was diagnosed with shingles last week.Bei ihr wurde letzte Woche Gürtelrose diagnostiziert.
construction
- The cabin was covered with cedar shingles..Die Hütte war mit Dachschindeln bedeckt.
Images of shingles
(construction) Schindeln
Synonyms and analogies of shingles in English
Examples of shingles in a sentence
Shingles can cause severe nerve pain. The old house had weathered shingles. They replaced the damaged shingles on the roof.
beach pebbles
- We walked carefully over the shingle to reach the water..Wir gingen vorsichtig über die Strandkiesel, um das Wasser zu erreichen
roofing material
thin piece of wood or other material for covering roofs or walls- The cabin was roofed with wooden shingles..Die Hütte war mit Holzschindeln gedeckt
signage
- The lawyer hung a shingle outside her office.Der Anwalt hängte ein Praxisschild vor ihr Büro.
hair
- She decided to get a shingle for the summer.Sie entschied sich für einen Bubikopf für den Sommer.
construction
- They decided to shingle the roof before winter.Sie beschlossen, das Dach vor dem Winter mit Schindeln zu decken.
hairstyling
- She asked the barber to shingle her hair.Sie bat den Friseur, ihr Haar zu schneiden.
Expressions with shingle: examples in English and translations in German
Translations of "shingles" in Context ordered by category and frequency
We also have a propensity for shingles, early-onset manic depression.
Außerdem neigen wir zu Gürtelrose und manischer Depression in jungen Jahren.
Most people get only one or maybe two cases of shingles.
Die meisten Menschen bekommen nur ein oder zwei Fälle von Gürtelrose.
The varicella-zoster virus is a member of the herpesvirus family, so shingles is sometimes called herpes zoster.
Das Varizella-zoster-Virus zählt zur Familie der Herpes-Viren, deshalb wird Gürtelrose mitunter auch als Herpes zoster bezeichnet.
Herpes zoster, also called shingles, is characterized by a unilateral vesicular eruption within a dermatome, often associated with severe pain.
Das Herpes zoster, auch genannt Schindeln, wird durch eine einseitige blasenförmige Eruption innerhalb eines dermatome gekennzeichnet, häufig verbunden mit den strengen Schmerz.
Every time it rains, the roof leaks due to the busted shingles.
Jedes Mal, wenn es regnet, leckt das Dach wegen der kaputten Schindeln.
He noticed the upper surface of the roof had some missing shingles.
Er bemerkte, dass auf der Oberfläche des Dachs einige Schindeln fehlten.
Other translations for shingles:
- Schindeldachn.
- Dachschindeln
shingles: Examples and translations in context
Instead of shingles, you can use a grid - netting.
Anstelle von Gürtelrose, können Sie ein Gitter verwenden - Netz.
If it is reactivated, it can cause shingles years later.
Wenn es reaktiviert wird, kann es Jahre später Gürtelrose auslösen.
But it does not provide full protection from shingles in all cases.
Allerdings kann er nicht in allen Fällen vollständig vor einer Gürtelrose schützen.
The varicella-zoster virus that causes chickenpox is also responsible for shingles.
Das Varicella - Zoster-Virus, das Windpocken verursacht obliegt auch die Gürtelrose.
Another method to cure shingles -treatment with folk remedies.
Eine andere Methode zur Heilung von Gürtelrose -Behandlung mit Volksmedizin.
Stronger opioid pain medications are used only in cases of severe shingles pain.
Stärkeren Opioiden Schmerzmittel werden nur in Fällen von schweren Gürtelrose Schmerzen verwendet.
Especially in immunocompromised patients, shingles can be an important problem.
Vor allem bei immungeschwächten Patienten/innen kann die Gürtelrose ein wichtiges Problem sein.
Vaccination against herpes zoster (shingles) available now!
Impfung gegen Herpes Zoster (Gürtelrose) ab sofort verfügbar!
See also: