Translation of shielding into German
Adjective
protection
providing protection from harm or danger- The shielding layer prevents radiation exposure.Die abschirmende Schicht verhindert Strahlenbelastung.
emotional
offering emotional defense or support- Her shielding presence comforted him during tough times.Ihre schützende Präsenz tröstete ihn in schweren Zeiten.
barrier
- The shielding material blocks electromagnetic signals.Das abschirmende Material blockiert elektromagnetische Signale.
Noun
soccer
- His shielding was crucial to maintain possession.Seine Ballabschirmung war entscheidend, um den Ballbesitz zu halten.
technology
- The device has shielding to prevent signal loss.Das Gerät verfügt über eine Abschirmung, um Signalverluste zu verhindern.
nuclear protection
- The lab uses lead shielding for safety.Das Labor verwendet Bleischutz für die Sicherheit.
spectroscopy
- Shielding affects the NMR results significantly.Die Abschirmung beeinflusst die NMR-Ergebnisse erheblich.
Expressions with shielding: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of shielding in English
Examples of shielding in a sentence
They used shielding paint to block harmful signals. His shielding attitude made her feel safe. The shielding environment allowed her to heal. The shielding layer prevents data breaches. Engineers tested the shielding properties of the new fabric. His shielding helped the team advance.
Effective shielding can frustrate opponents. Proper shielding is crucial for electronic devices. The lab uses shielding to block interference. Engineers designed the reactor's shielding carefully. Proper shielding is crucial in nuclear plants. Proper shielding is crucial for accurate NMR readings. The experiment failed due to inadequate shielding.
safety action
- She shielded her eyes from the bright light..Sie schützte ihre Augen vor dem grellen Licht
defense action
- He shielded the blow with his forearm..Er blockierte den Schlag mit seinem Unterarm
sun glare
- She shielded her eyes from the bright sun.Sie schützte ihre Augen vor der hellen Sonne.
defense
armor carried on the arm to intercept blows- The knight raised his shield to block the attack.Der Ritter hob seinen Schild, um den Angriff abzuwehren.
law enforcement
- The detective flashed his shield to gain entry to the crime scene..Der Detektiv zeigte sein Abzeichen, um Zugang zum Tatort zu erhalten
protection
field of energy that protects or defends- The spaceship activated its shield to repel the attack.Das Raumschiff aktivierte seinen Schutzschild, um den Angriff abzuwehren.
roads
- We followed the shield to stay on the correct road.Wir folgten dem Routenschild, um auf der richtigen Straße zu bleiben.
Expressions with shield: examples in English and translations in German
Translations of "shielding" in Context ordered by category and frequency
Lead is often chosen for shielding because it is the densest metal available.
Blei wird oft als Abschirmung gewählt, weil es das schwerste verfügbare Metall ist.
We needed the components to create the energy shielding for the facility.
Wir brauchten die Teile, um Energie zum Abschirmen der Anlage zu erzeugen.
I don't understand why he's shielding that woman.
Ich weiß nicht, warum er diese Frau in Schutz nimmt.
The shielding is additionally protected with an insulating sleeve.
Der Schirm ist mit einer zusätzlichen Isoliertülle geschützt.
Lead in form of sheets is mainly used as a X-rays shielding.
Blei in Form von Blechen findet eine Anwendung vor allem als Strahlenschutz.
Artists sometimes lead a cloistered life, shielding themselves from the rhythms of modern society.
Künstler führen bisweilen ein zurückgezogenes Leben, abgeschirmt von den Rhythmen der modernen Gesellschaft.
They left, shielding their eyes from the sight.
Sie gingen, ihre Augen vor der Sicht schützend.
shielding: Examples and translations in context
Only because of the double shielding life is possible on earth.
Nur wegen dieser doppelten Abschirmung ist Leben auf der Erde möglich.
Often the geometry or position of shielding has to be changed.
Häufig muss die Form oder Position einer Abschirmung verändert werden.
Suitable for shielding and protecting your garden, balcony, business etc.
Geeignet für die Abschirmung und Schutz Ihrer Garten, Balkon, Geschäft usw.
This shielding prevents damage and failure of critical systems and components.
Die Abschirmung verhindert Schäden und Ausfälle kritischer Systeme und Komponenten.
Suitable for shielding your garden, balcony, business park, etc.
Geeignet für die Abschirmung Ihres Gartens, Balkons, Business Parks, etc.
Therefore only the shielding can be a source of problems in networks.
Anlass für Probleme kann daher bei Netzwerken lediglich die Abschirmung bieten.
This great redundancy in layer upon layer appears to be additional shielding.
Diese große Redundanz in der Schichtung könnte zusätzliche Abschirmung sein.
If there is some shielding, the green light will be flashing.
Wenn es etwas Abschirmung gibt, wird das grüne Licht blinken.
See also: