she felt faintly ridiculous translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
she felt faintly ridiculous exp.
sie kam sich etwas lächerlich vor

Entry related to:faintly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sie fühlte sich ausgeschlossen
exp.
sie fühlte sich ein bisschen daneben ; sie hatte zu nichts Lust
exp.
sie merkte {oder} spürte, wie er sie ansah
exp.
plötzlich durchfuhr sie Eifersucht
exp.
sie fühlte Hass in sich aufwallen
exp.
sie war ganz kribbelig
exp.
sie war einen Moment lang beklommen {oder} voller Befürchtungen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

felt

  
[1]   pret, ptp  
     feel   
Translation English - German Collins Dictionary  
Collins
felt   [2]  
1       n   Filz    m     
    roofing  
2       adj   attr   Filz-  
felt hat      Filzhut    m     
3       vi  
[wool etc]  
(ver)filzen

Translation English - German Collins Dictionary  

See also:

fealty, fell, fellatio, fetal

"she felt faintly ridiculous": examples and translations in context
It has made ourselves as politicians and the EU as an institution look faintly ridiculous. Er hat uns als Politiker und der EU als Institution etwas Lächerliches verliehen.
There is also the faintly ridiculous arm-wrestling between the Commission and France over both the Stability Pact and the Alstom affair. Belege dafür sind das klare und eindeutige Nein der Schweden zum Euro, die vernichtende Niederlage von Kommissar Lamy in Cancun und der etwas lächerliche Schlagabtausch zwischen der Brüsseler Kommission und Frankreich sowohl zum Thema Stabilitätspakt als auch zum Fall Alstom.
Is it just me, or is this place faintly ridiculous? Liegt es an mir, oder ist der Laden völlig übertrieben?
She felt like our dad just left. Sie fühlte sich, als hätte unser Vater sie einfach verlassen.
She felt betrayed, became violent. Sie fühlte sich verraten, - wurde gewalttätig.
I think she felt like she had failed me by leaving. Ich glaube, sie hatte das Gefühl, sie würde mich enttäuschen, als sie von uns ging.
See how “she felt faintly ridiculous” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising