Translation of shared out into German
Adjective
division among
- The resources were shared out to ensure everyone had enough.Die Ressourcen wurden zugeteilt, um sicherzustellen, dass jeder genug hatte.
Synonyms and analogies of shared out in English
Examples of shared out in a sentence
The profits were shared out equally among the partners.
Translations of "shared out" in Context ordered by category and frequency
After the feast, the leftover cake was shared out among the guests.
Nach dem Festessen wurde der übrig gebliebene Kuchen unter den Gästen verteilt.
They have shared out all the key posts among themselves in recent years.
Sie haben in den vergangenen Jahren alle wichtigen Posten unter sich verteilt.
The profits from the sale were shared out with everyone who contributed.
Die Gewinne aus dem Verkauf wurden unter allen Beteiligten aufgeteilt.
The duties were shared out, creating a more cooperative work environment.
Die Pflichten wurden aufgeteilt, was zu einem kooperativeren Arbeitsumfeld führte.
Other translations for shared out:
- zugeteiltadj.
shared out: Examples and translations in context
The donations were shared out to various community organizations that support children.
Die Spenden wurden an verschiedene Gemeindeorganisationen verteilt, die Kinder unterstützen.
The responsibilities were shared out, so no one felt overwhelmed.
Die Verantwortlichkeiten wurden so verteilt, dass sich niemand überfordert fühlte.
The resources were shared out evenly among all team members during the project.
Die Ressourcen wurden während des Projekts gleichmäßig unter allen Teammitgliedern verteilt.
In the classroom, all supplies were shared out so every student had what they needed.
Im Klassenzimmer wurden alle Materialien so verteilt, dass jeder Schüler das Nötige hatte.
Humanity is like a family... but its resources are shared out unequally.
Die Menschheit ist wie eine Familie - allerdings sind ihre Ressourcen ungleich verteilt.
The food was shared out equally among everyone present at the gathering.
Das Essen wurde gleichmäßig unter allen Anwesenden bei der Zusammenkunft verteilt.
The unsold items were shared out to local shelters after the event.
Die unverkauften Artikel wurden nach der Veranstaltung an örtliche Obdachlosenheime verteilt.
After the game, the candy was shared out among the children happily.
Nach dem Spiel wurden die Süßigkeiten fröhlich unter den Kindern verteilt.
See also: