shaping

ˈʃeɪpɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of shaping into German,

Adjective

1.

formation

forming or capable of forming or molding
formbar gestaltbar modellierbar
  • The shaping clay was easy to work with.Der formbare Ton war leicht zu bearbeiten.
2.

development

influencing the development or character of something
  • Her shaping role in the project was crucial.Ihre prägende Rolle im Projekt war entscheidend.

Noun

1.

creation

process of forming or molding something
  • The shaping of the clay was mesmerizing to watch..Die Formgebung des Tons war faszinierend zu beobachten.
2.

development

influence or impact on development
  • His mentor had a significant shaping on his career..Sein Mentor hatte einen bedeutenden Einfluss auf seine Karriere
3.

psychology

TECH.
method of reinforcing behavior in steps
TECH.
Shaping
  • Shaping is used to train animals.Shaping wird verwendet, um Tiere zu trainieren.
Add a suggestion |

Expressions with shaping: examples in English and translations in German

die Dinge entwickeln sich gut
With funding secured, things are shaping well for the new clinic.
Traffic Shaping
Traffic shaping helps prevent network congestion during busy hours.

Synonyms and analogies of shaping in English

Examples of shaping in a sentence

  • Shaping tools are essential for sculptors.
  • The shaping influence of her mentor was evident.
  • His shaping ideas transformed the entire team.
  • The shaping of the metal was done by a skilled blacksmith.
  • The shaping of the dough took several minutes.
  • The shaping of the policy was evident.
shape
ʃeɪp
Noun
1.

mathematics

TECH.
geometric figure like circle or square
TECH.
  • She drew a shape resembling a triangle on the board.Sie zeichnete eine Figur, die einem Dreieck ähnelte, an die Tafel.
2.

body

the physical form of a person
  • He admired the shape of the athlete's physique.Er bewunderte die Figur des Athleten.
3.

geometry

the outline or external form of an object
  • The shape of the mountain was visible from afar.Die Form des Berges war von weitem sichtbar.
4.

medical

Rare
the state of personal health or fitness
Rare
  • She was in great shape after months of training.Sie war in großartiger Form nach monatelangem Training.
Verb
tr.
1.

physical shaping

form something so it has a particular outline
  • She shaped the clay into a vase.Sie formte den Ton zu einer Vase.
2.

development

influence the development of something
  • His experiences shaped his personality..Seine Erfahrungen prägten seine Persönlichkeit
3.

planning

plan or prepare something carefully
  • They shaped the project over several months.Sie gestalteten das Projekt über mehrere Monate.

Expressions with shape: examples in English and translations in German

fit
in Form
She exercises daily to stay in shape.
schlechtem Zustand
schlechter Verfassung
The car was in rough shape after the accident.
verbessern
sich entwickeln
The project is shaping up nicely..
Gestalt annehmen
The project began to take shape after months of planning.
wieder fit werden
She worked hard to back into shape after the injury.
in Form kommen
sich in Form bringen
She decided to get into shape for the summer.

Translations of "shaping" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieGestaltungnf.

The shaping of policies will determine the country's economic growth.

Die Gestaltung der Politik wird das wirtschaftliche Wachstum des Landes bestimmen.

dieFormennfpl.

He learned to crease the dough before shaping the pastry.

Er lernte, den Teig vor dem Formen des Gebäcks zu knicken.

Formgebungn.

The blacksmith demonstrated how to use a fuller effectively for shaping.

Der Schmied zeigte, wie man einen Setzhammer effektiv zur Formgebung einsetzt.

dieFormungnf.

These three areas form the shaping of the personality of man.

Diese drei Bereiche bilden die Formung der Persönlichkeit des Menschen.

dieAusgestaltungnf.

Their ability to swivel is an additional step in shaping your private sphere.

Die Drehbarkeit ist ein zusätzlicher Schritt zur Ausgestaltung der Privatsphäre.

Ausformungn.

Muscular shaping and straight lines emphasize the width of the vehicle.

Muskulöse Ausformung und gerade Linien betonen die Breite des Fahrzeugs.

dieBildungnf.

Education is the lifeblood of our society, shaping future generations.

Bildung ist der Lebenssaft unserer Gesellschaft und formt zukünftige Generationen.

diePrägungnf.

Analysis of European experience in influencing and shaping global governance structures and issues.

Analyse der Europäischen Erfahrungen in der Beeinflussung und Prägung globaler governance.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for shaping:

  • Mitgestaltungn.
  • Umformennn.

shaping: Examples and translations in context

Every contributor has a voice in shaping the publication's monthly themes.

Jeder Autor hat eine Stimme bei der Gestaltung der monatlichen Themen der Publikation.

The history of nuclear power shows its role in shaping world events.

Die Geschichte der Atomwaffen zeigt ihre Rolle bei der Gestaltung weltweiter Ereignisse.

Leadership plays a significant role in shaping the corporate identity of an organization.

Die Führung spielt eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Corporate Identity einer Organisation.

Every vote matters in shaping the future of our community.

Jede Stimme ist wichtig für die Gestaltung der Zukunft unserer Gemeinschaft.

The novel explores the significance of quotidian life in shaping our identities.

Der Roman erforscht die Bedeutung des Alltagslebens für die Gestaltung unserer Identität.

They frequently discuss the role of arts in shaping identities.

Sie diskutieren häufig über die Rolle der Künste bei der Gestaltung von Identitäten.

Customer feedback plays a crucial role in shaping a brand image.

Kundenfeedback spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung eines Markenimages.

The electorate's feedback is essential for shaping future policies and reforms.

Das Feedback der Wählerschaft ist wesentlich für die Gestaltung zukünftiger Politiken und Reformen.

See also:

shaping uptraffic shaping
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "shaping"?
  • Find accurate translations for "shaping" in German

    Explore various translations of "shaping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "shaping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "shaping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "shaping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "shaping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "shaping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store