Translation of shadowed into German
Adjective
light
covered with shadows or darkness- The shadowed room felt eerie and cold.Der verschattete Raum wirkte unheimlich und kalt.
influence
under the influence or presence of something- He felt shadowed by his past mistakes.Er fühlte sich von seinen vergangenen Fehlern überschattet.
heraldry
- The coat of arms was intricately shadowed.Das Wappen war kunstvoll schattiert.
Expressions with shadowed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of shadowed in English
Examples of shadowed in a sentence
He sat in a shadowed corner of the room. The town was shadowed by the looming threat of the storm. His career was shadowed by his father's reputation. The emblem was beautifully shadowed. Each symbol on the shield was shadowed.
light
dark shape on a surface blocking light- The tree cast a shadow on the ground.Der Baum warf einen Schatten auf den Boden.
lingering effect
influence or presence, often negative- His father's shadow loomed over his career.Der Schatten seines Vaters lag über seiner Karriere.
covering
cast a shadow over something- The large tree shadowed the entire garden.Der große Baum beschattete den ganzen Garten.
surveillance
follow and observe someone closely and secretly- He decided to shadow her to discover the truth..Er beschloss, sie zu beschatten, um die Wahrheit herauszufinden
authority
- He was a shadow leader in the organization.Er war ein inoffizieller Führer in der Organisation.
Expressions with shadow: examples in English and translations in German
Translations of "shadowed" in Context ordered by category and frequency
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Tom glaubt, dass er von einem Privatdetektiv beschattet wird.
In the shadowed alley, a bright spot from the neon sign glowed vibrantly.
In der schattigen Gasse leuchtete ein heller Punkt vom Neonschild herzhaft.
The valley was shadowed when the sun dipped behind the steep hills.
Das Tal war überschattet, als die Sonne hinter den steilen Hügeln verschwand.
True if the specified border is formatted as shadowed.
True , wenn der angegebene Rahmen schattiert formatiert ist.
Furthermore, the diverse coastline provides open spaces as well as shadowed areas near the forests.
Darüber hinaus bietet die vielfältige Küstenlinie Freiflächen sowie schattige Bereiche in Waldnähe.
A high school intern shadowed the district attorney to learn about criminal law.
Ein Schülerpraktikant begleitete den Staatsanwalt, um mehr über Strafrecht zu lernen.
The solar modules must not be shadowed by dormers, chimneys etc.
Die Solarmodule dürfen nicht durch Gauben, Schornsteine etc. verschattet werden.
Many plants have a higher yield when shadowed a little bit.
Leicht abgeschattet haben viele Pflanzen einen höheren Ertrag.
Other translations for shadowed:
- belastetadj.
shadowed: Examples and translations in context
The shadowed figures in the distance appeared ominous against the dim twilight.
Die beschatteten Gestalten in der Ferne wirkten bedrohlich gegen das schummrige Zwielicht.
Their laughter echoed in the shadowed courtyard, where light barely reached.
Ihr Lachen hallte im beschatteten Innenhof wider, wo das Licht kaum hingelangte.
The shadowed alley was quiet, hiding stories of the city beneath its surface.
Die beschattete Gasse war still und verbarg Geschichten der Stadt unter ihrer Oberfläche.
In the shadowed corner of the room, a flickering candle cast dancing shadows.
In der beschatteten Ecke des Zimmers warf eine flackernde Kerze tanzende Schatten.
The flowers bloomed in the shadowed area, thriving away from the harsh sun.
Die Blumen blühten im beschatteten Bereich und gediehen fern von der grellen Sonne.
The shadowed cave seemed eerie, echoing the distant drip of water.
Die beschattete Höhle wirkte unheimlich und hallte das ferne Tropfen von Wasser wider.
During winter, frozen cargo caused delays with the shadowed hopper car.
Im Winter verursachte die gefrorene Ladung Verzögerungen beim beschatteten Schüttgutwagen.
The shadowed hills rolled gently into the horizon, painted in hues of dusk.
Die beschatteten Hügel rollten sanft zum Horizont hin und waren in Dämmerungstöne getaucht.
See also: