Translation of settlor into German
Noun
trust creation
- The settlor transferred her property into a trust for her children..Der Treugeber übertrug sein Eigentum in einen Trust für seine Kinder
Synonyms and analogies of settlor in English
Examples of settlor in a sentence
A settlor must have legal capacity to create a valid trust.
Translations of "settlor" in Context ordered by category and frequency
The beneficiaries are appointed in by-laws through the settlor or his successor.
Die Begünstigten werden durch den Treugeber oder dessen Rechtsnachfolger in einem Beistatut ernannt.
I should add that the settlor can forgive the loan.
Es sollte Hinzugefügt werden, dass der Gründer einen Kredit vergeben kann.
The settlor can make changes to the trust during their lifetime.
Der Stifter kann während seines Lebens Änderungen am Trust vornehmen.
The trust is an arrangement where the trustee holds title of assets, transferred to it by the settlor, for the benefit of others, known as the beneficiaries.
Bei einem Trust ist der Treuhänder (trustee) der Inhaber der Vermögenswerte, die ihm von dem Trust-Gründer (settlor) zugunsten von Dritten, den sog. Begünstigten (beneficiaries) übertragen werden.
settlor: Examples and translations in context
The settlor cannot be a beneficiary of the trust.
Der Treugeber kann nicht gleichzeitig Begünstigter sein.
Its' will is manifested by the supreme corporate body, the settlor or its successor.
Ihr Wille wird vom obersten Organ, dem Treugeber oder dessen Rechtsnachfolger, gebildet.
The essence of a trust lies in the transfer of legal ownership of property from a settlor to the trustees.
Der Grundgedanke eines Treuhandverhältnisses liegt in der rechtlichen Eigentumsübertragung des Treugutes vom Treugeber an den Treuhänder.
As a general rule, the trust is a written bilateral contract with the participation of the settlor and the trustee.
In der Regel ist die Treuhandschaft ein zweiseitiger schriftlicher Vertrag zwischen Treugeber und Treuhänder.
If the trustee and the settlor are the same person, then the trust can be established with a unilateral contract provided that it is contained in a notarial document.
Wenn der Treuhänder und der Treugeber in persona identisch sind, kann die Treuhandschaft, sofern diese notariell beurkundet wird, auch durch einseitige Erklärung zustande kommen.
What do "reserved powers" mean for the settlor of a trust?
Was bedeuten „reserved powers" in Bezug auf den Gründer eines Trusts?
Both the settlor and trustees can be beneficiaries of a trust.
Sowohl der Gründer einer Treuhandgesellschaft als auch die Treuhänder können Nutznießer einer Treuhandgesellschaft sein.
In the most suitable jurisdictions there is no requirement for trusts or foundations to be registered with any authority, therefore only the trustee and the settlor need to know of its existence.
In den am besten geeigneten Jurisdiktionen gibt es für Treuhandanstalten oder Stiftungen kein Erfordernis bei irgendeiner Behörde registriert zu sein, folglich müssen nur der Treuhänder und der Gründer von ihrer Existenz wissen.