Translation of setscrew into German
Noun
mechanical fastening
- The setscrew was tightened to secure the gear on the shaft..Die Stellschraube wurde angezogen, um das Zahnrad auf der Welle zu sichern.
Synonyms and analogies of setscrew in English
Examples of setscrew in a sentence
He adjusted the setscrew to ensure the component stayed in place.
Translations of "setscrew" in Context ordered by category and frequency
So you have another setscrew to easily optimize your conversion and your earnings.
Sie haben also eine weitere Stellschraube, Ihre Conversion und Ihre Einnahmen ganz einfach zu optimieren.
With lock-type manual brake release (... HF), a setscrew is supplied.
Mit feststellbarer Handlüftung (... HF), ein Gewindestift wird mitgeliefert.
Comfortable quick fastener for a fast change of the centre drill, without setscrew.
Komfortable Schnellverschluss für schnelles Wechseln des Zentrierbohrers, ohne Feststellschraube
A steel threaded sleeve with cross-thread for setscrew.
Eine Stahlgewindebuchse mit Quer-Gewinde für Madenschraube.
A setscrew (24) permits vertical displacement of the stop strip (4) relative to the scissors cross.
Eine Einstellschraube (24) erlaubt vertikale Verschiebung der Anschlagleiste (4) gegenüber dem Scherenkreuz.
Device (4, 40) according to claim 11, in which said means (8) of applying a given stress is a setscrew (8) arranged through said second end (72) of the said fixation clip (7).
Vorrichtung (4, 40) nach Anspruch 11, bei der das Mittel (8) zum Anlegen einer gegebenen Kraft eine Druckschraube (8) ist, die durch das zweite Ende (72) des Befestigungsclips (7) angeordnet ist.
Fitting according to claim 11, wherein the position and/or the shape of the adjustment plate or leaf spring (94) is variable, e.g. by means of a setscrew (98) engaging thereat in the region of the chamber (86).
Beschlag nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage und/oder Form der Blattfeder bzw. Justierplatte (94) verstellbar ist, z.B. mittels einer daran im Bereich der Kammer (86) angreifenden Justierschraube (98).
setscrew: Examples and translations in context
Adjusting the setpoint is easily achieved by turning the setscrew, using the screwdriver provided with the unit.
Die Einstellung des Sollwertes erfolgt sehr einfach über eine Stellschraube mit dem beigefügten Schraubendreher.
Supplied with grade 8.8 setscrew for secure grip.
Stellschraube 8.8 mit Ringschneide für sicheren Halt.
Drilling length can be adjusted for various length screws simply by loosening and tightening the setscrew
Die Bohrlänge kann für verschiedene Längenschrauben einfach durch Lösen und Anziehen der Stellschraube eingestellt werden.
The holding part 7 and a handwheel 8 which opens and closes the bearing opening have aligned openings 40, 40' through which is passed a pivot pin 10 held by a setscrew 11.
Der Aufnahmeteil 7 und ein die Lageröffnung freigebendes und verschließendes Handrad 8 besitzen fluchtende Öffnungen 40, 40', durch welche ein Schwenkbolzen 10 geführt ist, der durch einen Gewindestift 11 gehalten ist.
The force of the spring (21) is set by a setscrew (23) fixed in its set position in relation to the flow regulating piston (3) by a locknut (25).
Die Kraft der Feder (21) wird durch einen Gewindestift (23) eingestellt, der in seiner eingestellten Stellung durch eine Kontermutter (25) gegenüber dem Stromregelkolben (3) gesichert wird.
A setscrew (30) is screwed into the threaded hole (20) and can be tightened so that the end section (40) of the electrical conductor is clamped in the locating chamber (14).
In das Gewindeloch (20) ist ein Gewindestift (30) eingeschraubt, der sich derart festziehen läßt, daß der Endabschnitt (40) des elektrischen Leiters in der Aufnahmekammer (14) festgeklemmt wird.
Device according to claim 2, characterized in that each arm (19) of the brackets (10) close to their ends has a recess opening toward their underside and receiving the end (13) of a setscrew (14).
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schenkel (19) der Bügel (10) nahe ihrem Ende eine Aussparung hat, die sich zu ihrer Unterseite hin öffnet und in die das Ende (13) einer Feststellschraube (14) eintritt.
Stand according to claim 14, characterised in that the locking element (41) is in the form of a setscrew with a locking ball (42) resiliently guided therein, which ball engages in the bore (40).
Gestell nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierelement (41) als Madenschraube mit einer darin federnd geführten Arretierkugel (42) ausgebildet ist, die in die Bohrung (40) eingreift.
See also: