Translation of set forth into German
Verbal expression
proposal
present a proposal for consideration- He set forth a new plan for the project.Er legte einen neuen Plan für das Projekt vor.
explain thoroughly
to explain or describe in detail- The document sets forth the terms of the agreement..Das Dokument legt die Bedingungen der Vereinbarung dar
travel
- They set forth on their adventure at dawn.Sie brachen bei Tagesanbruch zu ihrem Abenteuer auf.
Expressions with set forth: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of set forth in English
Examples of set forth in a sentence
She set forth her ideas during the meeting. She set forth her ideas clearly in the meeting. The policy sets forth the company's guidelines. The explorers set forth into the unknown wilderness. We set forth on our road trip with great excitement.
Translations of "set forth" in Context ordered by category and frequency
In his keynote address, the professor set forth his theory on language acquisition.
In seiner Grundsatzrede hat der Professor seine Theorie zum Spracherwerb ausführlich dargelegt.
And now, dear ladies, I had better set forth.
Und jetzt, meine Damen, sollte ich aufbrechen.
Mina had a gift that no one else in the village had and to better understand it and especially learn to use it, she had to set forth to find a teacher.
Mina hatte eine Gabe, die niemand sonst im Dorf hatte und um sie besser zu verstehen und vor allem zu erlernen musste sie ausziehen und einen Lehrmeister finden.
Such a purpose is exactly the same as if a man were to say - I will set forth for you how it came to pass that matter gradually became inert, and how it happened that once upon a time Force became Motion.
Jenes Vorhaben ist buchstäblich genau das selbe, wie wenn Jemand sagen wollte: ich werde euch dartun, auf welche Weise der Stoff nach und nach träge wurde, und wie es kam, dass die Kraft eines Tages in Bewegung geriet.
One year passed until I could set forth on a journey; months of uncertainty what I'm actually expecting.
Ein Jahr verging, bis ich die Reise endlich antreten konnte; Monate der Ungewissheit, was eigentlich auf mich zu kommt.
The doctrine of the baptism of desire is here clearly set forth.
Die Lehre von der Taufe des Begehrens ist hier eindeutig festgelegt.
The military situation for this period has been set forth in another special report.
Die militärische Lage zu diesem Zeitpunkt ist in einem Sonderbericht niedergelegt.
set forth: Examples and translations in context
And we affirm this, not because it was historically set forth.
Und wir bejahen das; nicht, weil es historisch dargelegt wurde.
Certain features of the subject technology are set forth in the appended claims.
Merkmale der vorliegenden Technologie werden in den beigefügten Ansprüchen dargelegt.
Your sole remedy under this limited warranty is set forth in this document.
Ihr einziges Rechtsmittel bezüglich dieser begrenzten Garantie ist in diesem Dokument dargelegt.
In the following description, numerous specific details are set forth.
In der nachfolgenden Beschreibung werden zahlreiche spezifische Einzelheiten dargelegt.
System requirements are set forth on the product description page.
Die Systemanforderungen sind auf der Produktbeschreibungsseite dargelegt.
And now, dear ladies, I had better set forth.
Sie haben den vollkommenen jetzt, meine Damen, sollte ich aufbrechen.
The committee expects everyone to abide by the voting procedures set forth.
Das Komitee erwartet von allen, dass sie die festgelegten Wahlverfahren befolgen.
The company neglected to follow the guidelines set forth in the indenture.
Das Unternehmen versäumte es, die im Vertrag festgelegten Richtlinien zu befolgen.
See also: