Translation of set ablaze into German
Verbal expression
ignite
cause something to catch fire- The protesters set ablaze the old building.Die Demonstranten setzten das alte Gebäude in Brand.
Synonyms and analogies of set ablaze in English
Examples of set ablaze in a sentence
The fireworks accidentally set ablaze the nearby tree. The news set ablaze public opinion. Her words set ablaze his imagination.
Translations of "set ablaze" in Context ordered by category and frequency
After that, you will ignite and set ablaze your inner universe...
Dann, wirst du dein inneres Universum anzünden und in Brand setzen...
An engine failure almost set ablaze the airplane on the runway.
Ein Motorschaden hätte das Flugzeug auf der Landebahn fast in Brand gesetzt.
They were being changed, and their hearts set ablaze.
Sie wurden geändert, und ihre Herzen in Brand gesetzt.
Other translations for set ablaze:
- entfachenv.
- anheizenv.
- entflammenv.
- angezündet
set ablaze: Examples and translations in context
The town was captured and looted and many buildings were set ablaze.
Die Stadt wurde erobert und geplündert. Viele Gebäude wurden in Brand gesetzt.
Firefighters rushed to the scene after someone had set ablaze the abandoned building.
Feuerwehrleute eilten zum Einsatzort, nachdem jemand das verlassene Gebäude in Brand gesetzt hatte.
The intricately carved ship was prepared for the viking funeral and set ablaze.
Das kunstvoll geschnitzte Schiff wurde für die Schiffsbestattung vorbereitet und in Brand gesetzt.
Towns are set ablaze, and its magic power resurrects the evil creatures of the world.
Städte werden in Brand gesetzt, und seine magische Kraft erweckt die bösen Kreaturen der Welt.
At least two homes were set ablaze by petrol bombs and over a hundred have fled the area.
Mindestens zwei Häuser wurden durch Benzinbomben in Brand gesetzt und über hundert Menschen flohen aus dem Bezirk.
Avoid large cities as many places will be looted and/or set ablaze, where law enforcement is severely disabled.
Vermeide große Städte, da viele Orte geplündert und/ oder in Brand gesetzt werden, wo der Gesetzesvollzug schwer geschädigt ist.
On Kristallnacht it was not set ablaze because of the neighbouring buildings and 'merely' thoroughly demolished inside.
In der Pogromnacht wurde sie wegen der angrenzenden Häuser nicht in Brand gesetzt sondern "lediglich" innen gründlich demoliert.
Finally, one night, smoke rose from the woods as Crotus Prenn had been set ablaze.
Schließlich erhob sich in einer Nacht starker Rauch von den Wäldern, als Crotus Prenn in Brand gesetzt war.
See also: