Translation of servient from English into German
Adjective
1.
status rank
- The servient estate must allow access to the dominant estate.Das dienende Grundstück muss dem herrschenden Grundstück Zugang gewähren.
2.
property law
- The servient estate must allow the dominant estate to cross its land.Das dienende Grundstück muss dem dominierenden Grundstück erlauben, sein Land zu überqueren
Expressions with servient: examples in English and translations in German
dienendes Grundstück
dienende Liegenschaft
The servient tenement is obligated to maintain the shared driveway.
Synonyms and analogies of servient in English
Examples of servient in a sentence
In the contract, the servient party had fewer privileges. The servient property must provide access to the neighboring land. A servient tenement is obligated to permit passage to the dominant estate.
Translations of "servient" in Context ordered by category and frequency
Adjective
dienendadj.
The dominant tenement can restrict the use of the servient property.
Das herrschende Grundstück kann die Nutzung des dienenden Grundstücks einschränken.
Every dominant tenement should respect the servient land's maintenance.
Jedes herrschende Grundstück sollte die Instandhaltung des dienenden Grundstücks respektieren.
The dominant tenement enjoys rights that the servient parcel cannot deny.
Das herrschende Grundstück genießt Rechte, die das dienende Grundstück nicht verweigern kann.
Other translations for servient:
- dienstfertig
- dienstbereit
See also: