Translation of servicing from English into German
Noun
maintenance
act of performing maintenance on something- The car requires regular servicing to run smoothly.Das Auto benötigt regelmäßige Wartung, um reibungslos zu laufen.
customer support
the provision of service to customers- The company excels in customer servicing.Das Unternehmen zeichnet sich durch hervorragenden Kundenservice aus
biology
- The farmer scheduled the servicing of the mares.Der Bauer plante das Decken der Stuten.
Adjective
maintenance
providing maintenance or repair services- The servicing team arrived to fix the broken machine.Zur Stelle war ein Team, instandhaltend tätig, das die kaputte Maschine reparierte.
Expressions with servicing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of servicing in English
Examples of servicing in a sentence
Servicing of the aircraft is scheduled monthly. Their customer servicing is top-notch. Effective servicing can improve client retention. The bull's servicing of the cows was carefully monitored. Successful servicing is crucial for breeding programs. The servicing department handles all vehicle repairs.
Our company offers servicing solutions for industrial equipment.
help
act of helping or assisting someone- She offered her service to the elderly.Sie bot den Älteren ihre Hilfe an.
employment
work done for others as a job- He found service in the hospitality industry.Er fand eine Anstellung in der Gastronomie.
religion
religious ceremony or ritual- They attended the Sunday service at church.Sie besuchten am Sonntag den Gottesdienst in der Kirche.
maintenance
perform maintenance on a machine or vehicle- He will service the car tomorrow.Er wird morgen das Auto warten.
Expressions with service: examples in English and translations in German
Translations of "servicing" in Context ordered by category and frequency
Regular servicing helps keep the air unit functioning at its best.
Regelmäßige Wartung hilft, die Klimaanlage in bestem Zustand zu halten.
It should be cleaned frequently and replaced in the event of servicing.
Er sollte öfter gereinigt und bei einem größeren Service auch getauscht werden.
This requires having the best-trained employees in technology and servicing.
Voraussetzung dafür sind bestens ausgebildete Mitarbeiter in Technik und Instandhaltung.
Another specialty is the servicing of smaller companies with highly individual search requirements.
Eine weitere Spezialisierung ist die Betreuung kleinerer Unternehmen mit ganz individuellen Suchaufträgen.
The cost of servicing this local currency debt would likely be less.
Die Bedienung dieser Schulden in Lokalwährung dürfte weniger kostspielig sein.
You will get important tips for maintenance and servicing of the system.
Sie bekommen wichtige Tipps zur Wartung und Pflege des Systems.
The new regulation will improve competition in both vehicle sales and servicing.
Die neue Verordnung soll den Wettbewerb im Fahrzeughandel und beim Kundendienst verbessern.
This is important for servicing customers with geographically dispersed users and for maintaining business continuity.
Dies ist wichtig für die Versorgung von Kunden mit geografisch verteilten Anwendern und für die Einhaltung der Business Continuity.
Other translations for servicing:
- Servicefalln.
- Instandsetzungnf.
- Abfertigungnf.
- Bedeckungnf.
servicing: Examples and translations in context
She appreciated the quick servicing of her laptop when it broke down.
Sie schätzte die schnelle Wartung ihres Laptops, als er kaputt ging.
After servicing, the printer functioned better than ever before.
Nach der Wartung funktionierte der Drucker besser als je zuvor.
The technicians are skilled in servicing various types of home appliances.
Die Techniker sind geschickt in der Wartung verschiedener Arten von Haushaltsgeräten.
This allows you to keep track of your machine servicing date.
So können Sie sehen, wann Ihre Maschine eine Wartung benötigt.
Keep all areas free and clear of debris while servicing battery.
Halte während der Wartung der Batterie alle Stellen frei von Schmutz.
Once an electric car breaks down, it requires special servicing.
Sobald ein Elektroauto kaputt geht, bedarf es einer besonderen Wartung.
An annual servicing of the boiler is essential for safety and efficiency.
Eine jährliche Wartung des Heizkessels ist für Sicherheit und Effizienz unerlässlich.
You want to spend as little time as possible servicing your pumps.
Sie möchten möglichst wenig Zeit für die Wartung Ihrer Pumpen aufwenden.
See also: