Translation of serviced from English into German
Adjective
services
provided with necessary services or utilities- The serviced apartment includes weekly cleaning and fresh linens.Das mit Service Apartment beinhaltet wöchentliche Reinigung und frische Bettwäsche.
maintenance
maintained or repaired to ensure proper functioning- The car was fully serviced before the road trip.Das Auto wurde vor der Reise vollständig gewartet.
Expressions with serviced: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of serviced in English
Examples of serviced in a sentence
They moved into a fully serviced building. The bike was serviced last week. The air conditioner needs to be serviced regularly.
help
act of helping or assisting someone- She offered her service to the elderly.Sie bot den Älteren ihre Hilfe an.
employment
work done for others as a job- He found service in the hospitality industry.Er fand eine Anstellung in der Gastronomie.
religion
religious ceremony or ritual- They attended the Sunday service at church.Sie besuchten am Sonntag den Gottesdienst in der Kirche.
maintenance
perform maintenance on a machine or vehicle- He will service the car tomorrow.Er wird morgen das Auto warten.
Expressions with service: examples in English and translations in German
Translations of "serviced" in Context ordered by category and frequency
Please wait in the service area while your vehicle gets serviced.
Bitte warten Sie im Kundenbereich, während Ihr Fahrzeug gewartet wird.
The villa is fully serviced in terms of food and drinks.
Die Villa ist in Bezug auf Essen und Getränke voll bedient.
These printers are supplied, installed and serviced by our customer service.
Diese werden geliefert, installiert und durch unseren Service betreut.
Immaculately clean and well serviced by a housekeeper every other day.
Makellos sauber und gepflegt von einem Zimmermädchen jeden zweiten Tag.
My lower jaw is now well serviced with permanent crowns and bridges.
Mit festsitzenden Kronen und Brücken ist jetzt auch mein Unterkiefer gut versorgt.
I usually grab coffee at the service station while my car is being serviced.
Ich hole mir meistens einen Kaffee an der Werkstatt, während mein Auto repariert wird.
As a result, our rentals are serviced and checked after each customer.
Daher wird unser Verleihmaterial nach jedem Kunden serviciert und kontrolliert.
Other translations for serviced:
- mit Serviceadj.
serviced: Examples and translations in context
His antique watch is always nice as ninepence, serviced twice a year.
Seine antike Uhr ist immer tipptopp, zweimal im Jahr wird sie gewartet.
The technician serviced our oil burner before the heating season began.
Der Techniker hat unseren Ölbrenner gewartet, bevor die Heizsaison begann.
His serviced watch keeps perfect time and looks brand new.
Seine gewartete Uhr geht perfekt und sieht wie neu aus.
The restaurant guarantees that all their appliances are regularly serviced.
Das Restaurant garantiert, dass alle ihre Geräte regelmäßig gewartet werden.
The serviced car ran smoothly on the highway without any issues.
Das gewartete Auto fuhr ohne Probleme reibungslos auf der Autobahn.
Sailors often wait on the floating dock while their vessels are being serviced.
Matrosen warten oft auf dem Schwimmdock, während ihre Schiffe gewartet werden.
They recommend having your serviced heating system checked annually for safety.
Sie empfehlen, die gewartete Heizungsanlage jährlich auf Sicherheit überprüfen zu lassen.
With a serviced heater, the house stays warm even in the coldest months.
Mit einer gewarteten Heizung bleibt das Haus auch in den kältesten Monaten warm.
See also: