Translation of serial into German
Adjective
order
arranged in a series or sequence- The serial numbers are printed on each product.Die seriellen Nummern sind auf jedem Produkt aufgedruckt.
repeated action
performing an action repeatedly or regularly- He is a serial offender with multiple arrests.Er ist ein Serientäter mit mehreren Verhaftungen.
media format
pertaining to serialized form of media- The serial drama aired weekly episodes on television..Das serielle Drama wurde wöchentlich im Fernsehen ausgestrahlt
publishing
- The novel was released as a serial story.Der Roman wurde als serielle Geschichte veröffentlicht.
Noun
media
story released in parts over time- The serial kept viewers on the edge of their seats.Die Serie hielt die Zuschauer in Atem.
publication type
publication issued at regular intervals- She subscribes to several academic serials for her research..Sie abonniert mehrere akademische Zeitschriften für ihre Forschung.
technology
- Enter the serial to activate the software.Geben Sie die Seriennummer ein, um die Software zu aktivieren.
security
- The serial was deployed to manage the protest.Die Einheit wurde eingesetzt, um den Protest zu bewältigen.
Expressions with serial: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of serial in English
Examples of serial in a sentence
She noted the serial order of the events in her diary. She's a serial complainer about minor issues. The serial meetings were becoming tiresome. The serial podcast released a new episode every Friday. Fans eagerly awaited the next chapter of the serial novel. The magazine published a serial article on climate change.
Her favorite serial drama airs every Friday night. The serial was published in weekly installments. Fans eagerly awaited each new chapter of the serial. The library has a vast collection of serials. He writes for a popular science serial. The serial is printed on the package. Check the serial before installation. A serial was formed to handle the city riots. The government trained a new serial for emergencies.
Translations of "serial" in Context ordered by category and frequency
This allows serial transfer of the values to the computer.
So lassen sich die Werte seriell in den Computer senden.
The following figure shows the necessary wiring for a serial connection.
Die folgende Grafik zeigt die notwendige Verdrahtung für eine serielle Verbindung.
Between the lugs the serial and reference numbers are still readable.
Zwischen den Bandanstößen ist die Serien- und Referenznummer immer noch lesbar.
Retail customers can obtain their serial key through their account as well.
Endkunden können ihre Seriennummer auch über ihr Konto bei erhalten.
But we haven't been invited, and it isn't serial.
Aber wir wurden nicht gerufen und es ist keine Serie.
But the serial is tough as there's no future in it.
Aber die Reihe ist schwierig, weil sie keine Zukunft hat.
serial: Examples and translations in context
The following description shows how to use a serial link, i.e.
Im folgenden ist der Transport über einen seriellen Link beschrieben, z.
Method and apparatus for the serial treatment and/or the assembly of workpieces.
Verfahren und Einrichtung zum seriellen Bearbeiten und/oder zur Montage von Werkstücken.
You need to develop an application that works with a serial device.
Sie müssen eine Anwendung entwickeln die mit einem seriellen Gerät arbeitet.
We developed this project from the serial character of hotel buildings.
Wir entwickelten das Projekt aus dem seriellen Charakter von Hotelbauten.
On the other hand, the module can be used as serial gateway.
Zum anderen kann das Modul als serielles Gateway benutzt werden.
Later, the compositions of serial and punctual music were added.
Später kamen die Kompositionen der seriellen und punktuellen Musik hinzu.
In serial operation mode, the transmission is shifted to neutral.
Im seriellen Betriebsmodus wird das Getriebe in den Leerlauf geschaltet.
The serial arsonist remains at large, so residents are urged to stay vigilant.
Der serielle Brandstifter ist weiterhin auf freiem Fuß, daher sollen Anwohner wachsam bleiben.
See also: