Translation of sequestering into German
Adjective
isolating
causing to be isolated or hidden away- The sequestering environment of the remote cabin was perfect for writing.Die abgeschiedene Umgebung der abgelegenen Hütte war perfekt zum Schreiben.
legal
- The sequestering order was issued by the court.Die Anordnung des Gerichts betraf den rechtlicher Besitz der beschlagnahmten Konten.
Expressions with sequestering: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of sequestering in English
Examples of sequestering in a sentence
Sequestering measures were taken to protect the endangered species. The sequestering assets were listed in the document. The sequestering funds were frozen by the authorities.
legal
- The court sequestered his assets during the proceedings..Das Gericht hat seine Vermögenswerte während des Verfahrens beschlagnahmt
chemistry
- The agent sequesters calcium ions in the solution.Das Mittel bindet Calciumionen in der Lösung.
Translations of "sequestering" in Context ordered by category and frequency
The skin irritant sequestering composition of claim 7, wherein the substrate is a non-woven web comprising paper fibers.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach Anspruch 7, in der das Substrat eine Vliesstoffbahn ist, die Papierfasern umfasst.
METHOD OF SEQUESTERING CARBON DIOXIDE
VERFAHREN ZUR SEQUESTRIERUNG VON KOHLENDIOXID
Nice mass|, sequestering the jury.
Cleverer Schachzug, die Geschworenen zu sequestrieren.
A process for the obtainment of copolimers with sequestering and dispersing properties.
Verfahren zur Herstellung von Copolymeren mit komplexierenden und dispergierenden Eigenschaften.
sequestering: Examples and translations in context
A skin irritant sequestering composition as in any one of claims 1 to 23, wherein the irritants originate from the environment.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, in der die Hautreizmittel aus der Umgebung (Umwelt) stammen.
The skin irritant sequestering composition of claim 12, wherein the prostaglandin comprises prostaglandin B 2.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach Anspruch 12, in der das Prostaglandin Prostaglandin E 2 umfasst.
The skin irritant sequestering composition of claim 9, wherein the cytokine is selected from interleukin-8, interleukin-1a, and interleukin-1β, and combinations thereof.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach Anspruch 9, in der das Cytokin ausgewählt ist aus der Gruppe Interleukin-8, Interleukin-1a und Interleukin-1β und Kombinationen davon.
The skin irritant sequestering composition of claim 2, wherein the discrete regions of the substrate are defined as separate layers of the substrate.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach Anspruch 2, in der die diskreten Bereiche des Substrats als getrennte Schichten des Substrats definiert sind.
A skin irritant sequestering composition as in any one of claims 1 to 15, wherein the non-modified clay is selected from bentonite, kaolinite, laponite, zeolite, montmorillonite, beidellite, hectorite, saponite, stevensite, and combinations thereof.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, in der der nicht-modifizierte Ton ausgewählt ist aus der Gruppe Bentonit, Kaolinit, Laponit, Zeolith, Montmorillonit, Beidellit, Hectorit, Saponit, Stevensit und Kombinationen davon.
A skin irritant sequestering composition as in any one of claims 1 to 22, wherein the irritants are present in at least one of the group consisting of nasal secretions, bodily wastes, and perspiration.
Ein Hautreizmittel sequestrierende Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, in der die Hautreizmittel in mindestens einem Vertreter aus der Gruppe, bestehend aus Nasensekretionen, Körperausscheidungen und Schweiß, vorhanden sind.
Besides lowering emissions, climate-friendly agricultural practices can play a significant role in sequestering carbon.
Neben der Reduzierung von Emissionen können klimaverträgliche Agrarpraktiken eine wichtige Rolle bei der Sequestrierung von Kohlenstoff spielen.
A method of sequestering carbon dioxide in an open ocean comprising the following steps: applying a first fertilizer in a spiral pattern to an area of the surface of an open ocean.
Verfahren zur Sequestrierung von Kohlendioxid in einem offenen Ozean, umfassend die folgenden Schritte: Aufbringen eines ersten Düngers in einem Spiralmuster auf einen Bereich der Oberfläche eines offenen Ozeans.
See also: