sequence

ˈsiː.kwəns
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sequence into German,

Related topics:

Noun

1.

order

series of events or actions in order
  • The sequence of events led to a surprise ending.Die Abfolge der Ereignisse führte zu einem überraschenden Ende.
2.

mathematics

TECH.
ordered list of numbers or objects
TECH.
  • The sequence of numbers was easy to follow.Die Sequenz der Zahlen ließ sich leicht nachvollziehen.
3.

genetic material

TECH.
part of a DNA or RNA molecule consisting of nucleotide bases
TECH.
  • Researchers analyzed the gene sequence for mutations..Forscher analysierten die Gensequenz auf Mutationen

Verb

1.

arrangement

tr.
arrange items in a specific order
tr.
  • She sequenced the books by color.Sie ordnete die Bücher nach Farben an.
2.

process

intr.
proceed through a series of steps
intr.
sequenzieren durchlaufen
  • The program sequences through the tasks automatically.Das Programm durchläuft die Aufgaben automatisch.
3.

chemistry

tr.TECH.
determine the order of elements in DNA
tr.TECH.
sequenzieren
  • Scientists sequenced the genome to study the disease.Wissenschaftler sequenzierten das Genom, um die Krankheit zu untersuchen.
4.

technology

tr.TECH.
produce music using a sequencer
tr.TECH.
sequenzieren programmieren
  • He sequenced the track for the new album.Er produzierte den Track mit einem Sequenzer für das neue Album.
Add a suggestion |

Expressions with sequence: examples in English and translations in German

durcheinander
The slides were out of sequence during the presentation.
Tastenkombination
Use the key sequence Ctrl+C to copy the selected text.
Eröffnungssequenz
The opening sequence showed the city before the disaster happened.
Titelsequenz
The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention.
chronologische Abfolge
chronologischer Ablauf
The book follows a chronological sequence of historical events.
in logischer Reihenfolge
She explained the steps in logical sequence.

Synonyms and analogies of sequence in English

Examples of sequence in a sentence

  • He memorized the sequence for the dance routine.
  • The sequence was crucial for solving the puzzle.
  • He memorized the sequence for the magic trick.
  • They discovered a new sequence in the genome.
  • The sequence was crucial for the study.
  • The opening sequence set the tone for the movie.

Translations of "sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieSequenznf.

Our convention card clearly shows that club is trumps in this sequence.

Unser Konventionsblatt zeigt eindeutig, dass in dieser Sequenz Kreuz Trumpf ist.

dieReihenfolgenf.

She delivered the speech in a reversed sequence to emphasize key points.

Sie hielt die Rede in umgekehrter Reihenfolge, um wichtige Punkte hervorzuheben.

dieFolgenf.

Each number in this sequence is a multiple of two.

Jede Zahl in dieser Folge ist ein Vielfaches von zwei.

dieAbfolgenf.

The absence of witnesses put into question the alleged sequence of events.

Das Fehlen von Zeugen stellte die angebliche Abfolge der Ereignisse in Frage.

derAblaufnm.

The witness set forth the sequence of events with remarkable clarity and precision.

Der Zeuge hat den Ablauf der Ereignisse mit bemerkenswerter Klarheit ausführlich dargelegt.

Verb
sequenzierenv.

Scientists managed to sequence the human genome several years ago.

Vor einigen Jahren ist es gelungen, das Genom des Menschen zu sequenzieren.

reihenv.

Dry and dispassionate, like the sequence of zeros and ones that it actually was.

Trockene und langweilige Informationen, Reihen aus Nullen und Einsen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sequence: Examples and translations in context

Film students analyzed a sequence where the protagonist breaks the fourth wall repeatedly.

Filmstudenten analysierten eine Sequenz, in der der Protagonist wiederholt die vierte Wand durchbricht.

He triumphantly melded a perfect sequence, surprising all the other players.

Er spielte triumphierend eine perfekte Sequenz aus und überraschte alle anderen Spieler.

Each incrementation in the sequence adds one to the previous number.

Jede Erhöhung in der Sequenz addiert eins zur vorherigen Zahl.

She ranked the ciphers in order, creating a clear sequence for everyone.

Sie ordnete die Ziffern der Reihe nach und schuf eine klare Sequenz für alle.

In solitaire, the queen of hearts can help you create an important sequence.

Im Solitär kann die Herz-Dame dir helfen, eine wichtige Sequenz zu erstellen.

Adaptive tracks have the same number of channels as its sequence.

Adaptive Spuren verfügen über dieselbe Anzahl an Kanälen wie ihre Sequenz.

The whole pod race sequence was difficult for us to write.

Die Sequenz mit dem Podrennen war für uns schwierig zu schreiben.

If the length is equal, the higher ranking sequence wins.

Ist diese gleich, gewinnt die Sequenz mit dem höheren Rang.

See also:

amino acid sequenceDNA sequencenucleotide sequencesequence number
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "sequence"?
  • Find accurate translations for "sequence" in German

    Explore various translations of "sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store