Translation of sequel into German
Noun
storytelling
narrative continuing a previous story- The sequel to the movie was even more thrilling.Die Fortsetzung des Films war noch spannender.
literature
published work continuing an earlier story- The sequel to the popular novel was released last year..Die Fortsetzung des beliebten Romans wurde letztes Jahr veröffentlicht
Expressions with sequel: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of sequel in English
Examples of sequel in a sentence
The sequel explored new adventures of the hero. Fans eagerly awaited the sequel to the blockbuster movie. The author announced a sequel to his debut book.
Translations of "sequel" in Context ordered by category and frequency
The highly anticipated sequel will come out in theaters this weekend.
Die lang ersehnte Fortsetzung läuft dieses Wochenende in den Kinos an.
The prequel was surprisingly good, bouncing back from the disappointing sequel.
Das Prequel war überraschend gut und machte den enttäuschenden Nachfolger wieder wett.
Some fans called the unnecessary sequel a cynical money grab by the studio.
Einige Fans nannten das überflüssige Sequel eine zynische Abzocke des Studios.
Our beginnings are mighty, but they have neither sequel nor fruit.
Unsere Anfänge sind mächtig, aber sie tragen weder Folge noch Frucht.
This lovely gesture on his part had an amusing sequel.
Diese schöne Geste von ihm hat noch ein amüsantes Nachspiel.
Other translations for sequel:
- Folgebandn.
sequel: Examples and translations in context
The sequel has nothing on the first book in terms of suspense.
Die Fortsetzung reicht in Sachen Spannung nicht an das erste Buch heran.
The highly anticipated sequel went down like a lead balloon with critics.
Die lang erwartete Fortsetzung war bei den Kritikern ein richtiger Reinfall.
The sequel manages to go one better than the original movie.
Die Fortsetzung schafft es, den Originalfilm klar zu übertreffen.
The director phoned in this sequel, relying on clichés and lazy jokes.
Der Regisseur gab sich bei dieser Fortsetzung keine Mühe und nutzte nur Klischees.
The sequel was just a pale reflection of the groundbreaking original movie.
Die Fortsetzung war nur ein blasser Abklatsch des bahnbrechenden Originalfilms.
The author's repudiation of the sequel disappointed many loyal fans.
Die Ablehnung der Fortsetzung durch den Autor enttäuschte viele treue Fans.
Just you wait, the sequel to this movie will be even more exciting.
Warte nur ab, die Fortsetzung dieses Films wird noch spannender werden.
The sequel was watchable, yet clearly no screaming hell compared to the original.
Die Fortsetzung war anschaubar, aber im Vergleich zum Original nichts Besonderes.
See also: