Translation of seq. from English into German
Abbreviation
abr: sequel
- The seq. was better than the original.Die Fortsetzung war besser als das Original.
abr: sequence
- Please read the next seq. of numbers.Bitte lesen Sie die nächste Seq. von Zahlen.
Synonyms and analogies of seq. in English
Examples of seq. in a sentence
The author announced a new seq. in the series. Check the seq. of letters carefully. The seq. must be followed exactly.
Translations of "seq." in Context ordered by category and frequency
Unless expressly permitted by law (44a et seq.
Soweit nicht ausdrücklich gesetzlich zulässig (44a ff.
Use of a peptide having the amino acid sequence of SEQ.
Verwendung eines Peptids mit der Aminosäuresequenz von SEQ.
Reservations are only applicable in specified cases and under restricted conditions (Art. 78 et seq.).
Vorbehalte sind nur zu ganz bestimmten Bestimmungen und unter restriktiven Bedingungen zulässig (Art. 78 f.).
If your request is directed to the conclusion of a contract, Art. 6 seq.
Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags ab, dient Art. 6 Abs.
A method to screen for antagonists of the polypeptide encoded by SEQ. ID.
Verfahren zum Screenen auf Antagonisten des Polypeptids, das durch SEQ.-ID.-Nr.
seq.: Examples and translations in context
Accordingly, the measure is compatible with points 58 et seq. of the environmental aid guidelines.
Die Maßnahme ist folglich mit Randziffer 58 ff. der Umweltrichtlinien vereinbar.
See in particular points 85 et seq. of the initial opening decision.
Siehe insbesondere Punkt 85 ff. der ursprünglichen Entscheidung über die Einleitung des Prüfverfahrens.
See section on existing aid (recitals 224 et seq.).
Hierzu wird auf den Abschnitt zu den bestehenden Beihilfen verwiesen (Erwägungsgründe 224 ff.).
This shall also apply in the event that we want to exercise our right according to clause 7.1 et seq.
Dies gilt auch für den Fall, dass wir von unserem Recht nach Ziffer 7.1 ff. Gebrauch machen.
For details of the entrustments for these three obligations see recital 170 et seq.
Weitere Angaben bezüglich der Betrauung mit diesen drei Verpflichtungen, siehe Erwägungsgründe 170 und ff.
In addition, personal data may be processed for newsletters, web tracking and other purposes as described under 2.2. et seq.
Zudem verarbeiten wir personenbezogene Daten zum Newsletter-Versand, zur Webanalyse und anderen Zwecken wie unter Ziffer 2.2 ff. beschrieben.
As assessed in recital 173 et seq., the operation of an airport is an economic activity.
Wie in den Erwägungsgründen 173 ff. angegeben, stellt der Betrieb eines Flughafens eine wirtschaftliche Tätigkeit dar.
As assessed in recitals 178 et seq., the operation of an airport is an economic activity.
Wie in den Erwägungsgründen 178 ff. untersucht, ist der Betrieb eines Flughafens eine wirtschaftliche Tätigkeit.
See also: