Translation of separately into German
Adverb
Synonyms and analogies of separately in English
Examples of separately in a sentence
They arrived separately at the venue.
Translations of "separately" in Context ordered by category and frequency
You need to simmer the pasta sauce while the noodles cook separately.
Du solltest die Pastasauce köcheln lassen, während die Nudeln separat kochen.
Don't blow your cover by arriving together; come separately to the meeting.
Verrate dich nicht, indem du zusammen ankommst; kommt getrennt zum Treffen.
The committee shall vote on each nomination separately by secret ballot.
Der Ausschuss stimmt über jede einzelne Ernennung geheim und gesondert ab.
Releasing dozens of character skins separately feels like a sneaky cash grab.
Dutzende Charakter-Skins einzeln zu verkaufen wirkt wie eine hinterhältige Abzocke.
Simply serve starters and salads separately or decorate on the plate.
Vorspeisen und Salaten einfach extra servieren oder auf den Teller dekorieren.
A charger to recharge this battery has to be purchased separately.
Ein Ladegerät zum Laden dieses Akkus muss zusätzlich erworben werden.
This annex can be used separately or for the roundhouse.
Dieser Erweiterungsbau kann eigenständig oder für die Ringbauweise verwendet werden.
In most cases substance risks for children must be calculated separately.
In den meisten Fällen müssen stoffliche Risiken für Kinder eigens berechnet werden.
Other translations for separately:
- apartadv.
separately: Examples and translations in context
Over and above the rent, tenants must pay for utilities separately.
Zusätzlich zur Miete müssen die Mieter die Nebenkosten separat bezahlen.
You should simmer the vegetables separately before adding them to the stir-fry.
Das Gemüse solltest du separat andünsten, bevor du es zum Rührgericht gibst.
It's important to launder baby clothes separately using a gentle detergent.
Es ist wichtig, Babybekleidung separat mit einem sanften Waschmittel zu waschen.
He whipped the egg whites separately to lighten the pancake batter.
Er schlug das Eiweiß separat, um den Pfannkuchenteig leichter zu machen.
The wide gondola can also be rotated separately in both directions.
Die breite Sitzgondel lässt sich ebenfalls separat in beide Richtungen drehen.
Falling separately jets - a waterfall should contain ledges with furrows.
Separat fallende Strahlen - ein Wasserfall sollte Vorsprünge mit Furchen enthalten.
Acne is so common that it needs to be discussed separately.
Akne ist so häufig, dass sie separat erörtert werden muss.
These values can thus be separately managed for each individual tool.
Somit lassen sich diese Werte für jedes einzelne Werkzeug separat verwalten.
See also: