self-isolate

sɛlfˈaɪsəˌleɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of self-isolate into German

Verb

intr.

epidemiology

Rare
quarantine oneself to prevent disease spread
Rare
sich isolieren sich absondern sich in Quarantäne begeben
  • She decided to self-isolate after the trip.Sie beschloss, sich nach der Reise selbst zu isolieren.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of self-isolate in English

Examples of self-isolate in a sentence

  • They chose to self-isolate during the outbreak.

Translations of "self-isolate" in Context ordered by category and frequency

sich zu isolieren

To help control the outbreak, many companies allowed their employees to self-isolate.

Um den Ausbruch einzudämmen, erlaubten viele Unternehmen ihren Mitarbeitern, sich zu isolieren.

Selbstisolierung

These can include a requirement to self-isolate, quarantine, or undergo testing for coronavirus, or even restrictions on entry.

Diese können die Forderung nach Selbstisolierung, Quarantäne, Untersuchung auf Coronaviren oder sogar Einreisebeschränkungen umfassen.

lang selbst isolieren

They will have to self-isolate for 14 days upon arrival.

Sie müssen sich bei ihrer Ankunft 14 Tage lang selbst isolieren.

sich selbst isolieren

But if you are a single mother with three children, how are you supposed to self-isolate?

Aber wenn Sie eine alleinerziehende Mutter mit drei Kindern sind, wie sollen Sie sich selbst isolieren?

Explore more translations and examples on Reverso Context

self-isolate: Examples and translations in context

It's important to self-isolate if you have symptoms of a contagious illness.

Es ist wichtig, sich zu isolieren, wenn man Symptome einer ansteckenden Krankheit hat.

During an epidemic, individuals are urged to self-isolate to curb transmission.

Während einer Epidemie werden Einzelpersonen ermutigt, sich zu isolieren, um die Übertragung einzudämmen.

The guidelines clearly state to self-isolate if you've traveled to a high-risk area.

Die Richtlinien besagen eindeutig, sich zu isolieren, wenn man in ein Hochrisikogebiet gereist ist.

The government advised everyone to self-isolate to prevent further spread of the virus.

Die Regierung riet allen, sich zu isolieren, um die weitere Ausbreitung des Virus zu verhindern.

She decided to self-isolate after learning she had been in contact with an infected person.

Sie entschied sich, sich zu isolieren, nachdem sie erfuhr, dass sie Kontakt mit einer infizierten Person hatte.

If you feel ill, it's best to self-isolate until you can see a doctor.

Wenn Sie sich krank fühlen, ist es am besten, sich zu isolieren, bis Sie einen Arzt aufsuchen können.

He opted to self-isolate because he felt unwell and wanted to protect others.

Er entschied sich dafür, sich zu isolieren, weil er sich unwohl fühlte und andere schützen wollte.

Are you, or someone you know stranded, looking for a place to self-isolate, or in need of temporary housing, please know that you can count on Yays for all kinds of accommodation needs.

Sollten Sie oder jemand, den Sie kennen, gestrandet sein, nach einem Ort suchen, an dem Sie sich selbst isolieren können, oder eine vorübergehende Unterkunft benötigen, wissen Sie bitte, dass Sie sich bei allen Arten von Unterkunftsbedürfnissen auf Yays verlassen können.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "self-isolate"?
  • Find accurate translations for "self-isolate" in German

    Explore various translations of "self-isolate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "self-isolate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "self-isolate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "self-isolate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "self-isolate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "self-isolate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store