Translation of self-dissolution into German
Noun
organization ending
- The club voted for self-dissolution after many years.Der Verein stimmte nach vielen Jahren für die Selbstauflösung.
identity loss
- Meditation can lead to self-dissolution in some people.Meditation kann bei manchen Menschen zur Selbstauflösung führen.
Examples of self-dissolution in a sentence
Self-dissolution was seen as the only solution. Some therapies explore the idea of self-dissolution. He wrote about his experience of self-dissolution during the retreat.
Translations of "self-dissolution" in Context ordered by category and frequency
The responsible subject must be free for its self-dissolution and re-orientation.
Das verantwortliche Subjekt muss frei für seine Selbstauflösung und Neuaufrichtung sein.
In the apparent self-dissolution he becomes existent for others and for himself.
In der anscheinenden Selbstauflösung wird er existent für andere und für sich.
From such feelings springs self-dissolution or self-criticism.
Aus solchen Gefühlen entspringt die Selbstauflösung oder Selbstkritik.
His toil and care to get away from himself is nothing but the misunderstood impulse to self-dissolution.
Sein Mühen und Sorgen, von sich loszukommen, ist nichts als der mißverstandene Trieb nach Selbstauflösung.
self-dissolution: Examples and translations in context
Civil parties forestalled the threatening prohibition by self-dissolution.
Die bürgerlichen Parteien kamen dem drohenden Verbot durch Selbstauflösung zuvor.
And with a completely disjointed SPD on the verge of self-dissolution.
Und mit einer völlig zerzausten SPD kurz vor der Selbstauflösung.
It declares this self-dissolution, which was decided solely by the Party leadership, void, because it violates the mandatory provision of Art.
Es bezeichnet diese Selbstauflösung, die allein von der Parteileitung beschlossen wurde, wegen Verstoßes gegen die zwingende Vorschrift des Art.
The remnants of the urban Guerillas were forced into the underground or declared their self-dissolution.
Überreste der Stadtguerilla waren in den Untergrund gezwungen oder erklärten ihre Selbstauflösung.
The self-dissolution to be choreographed by Elmgreen&Dragset in the final conclusion of this expansive logic.
Jetzt folgt mit der durch Elmgreen&Dragset inszenierten Selbstauflösung der letzte Schritt dieser expansiven Logik.
In case of self-dissolution, the old National Council meets until a new one is elected.
Im Falle der Selbstauflösung tagt der alte Nationalrat bis zum Zusammentreten des neu gewählten.
See also: