Translation of self-control from English into German
Noun
emotional regulation
ability to control one's emotions and desires- He showed great self-control during the heated debate.Er zeigte große Selbstbeherrschung während der hitzigen Debatte
willpower
ability to control one's desires and impulses- She showed great self-control by not eating the cake.Sie zeigte großen Selbstbeherrschung, indem sie den Kuchen nicht aß.
behavior control
- Her self-control helped her stick to her workout routine.Ihre Selbstbeherrschung half ihr, sich an ihren Trainingsplan zu halten.
Synonyms and analogies of self-control in English
Examples of self-control in a sentence
Maintaining self-control in stressful situations is crucial. A minor tremor shook the shelves in the library. The tremor caused slight panic among the residents. Maintaining self-control is crucial during negotiations. He showed remarkable self-control in the face of provocation.
Translations of "self-control" in Context ordered by category and frequency
He realized the value of self-control when faced with peer pressure.
Beim Druck von Gleichaltrigen erkannte er den Wert von Selbstkontrolle.
Many traditions celebrate virtuous behavior and the importance of self-control.
Viele Traditionen feiern züchtiges Verhalten und die Bedeutung der Selbstbeherrschung.
The curriculum is a comprehensive qualification in systemic counseling competence and self-control.
Das Curriculum ist eine umfassende Qualifikation in systemischer Beratungskompetenz und Selbststeuerung.
By practicing self-control, she improved her study habits significantly.
Durch die Übung von Selbstdisziplin verbesserte sie ihre Lerngewohnheiten erheblich.
External other-directedness increasingly replaces internal or self-control in science.
Interne bzw. Selbst-Kontrolle der Wissenschaft wird zunehmend durch externe Fremd-Kontrolle ersetzt.
I wanted to shoot him in the leg, but I had self-control.
Ich wollte ihn ins Bein schießen, konnte mich aber beherrschen.
self-control: Examples and translations in context
Her self-control impressed everyone when she declined the offer to gossip.
Ihre Selbstkontrolle beeindruckte alle, als sie das Angebot zum Lästern ablehnte.
Self-denial is not punishment, but rather a strategy for greater self-control.
Selbstverleugnung ist keine Strafe, sondern eine Strategie für mehr Selbstkontrolle.
In moments of anger, self-control can prevent regrettable words from being spoken.
In Momenten der Wut kann Selbstkontrolle verhindern, dass bedauerliche Worte gesprochen werden.
The first of the virtues is self-control and liberation from desires.
Die erste der Tugenden ist Selbstkontrolle und die Befreiung von Wünschen.
It is thus learning about body perception, self-control and self-healing.
Es ist somit ein Lernen von Körperwahrnehmung, Selbstkontrolle und Selbstheilung.
I'm just glad at least somebody has some self-control.
Ich bin nur froh, dass einer von euch Selbstkontrolle hat.
Sometimes he became over-excited and appeared to lose his self-control.
Manchmal wurde er übereifrig und schien die Selbstkontrolle zu verlieren.
Having consciousness controlled here causes in effect the self-control among the prisoners.
Allein das Bewusstsein kontrolliert zu werden, bewirkt die Selbstkontrolle der Gefangenen.
See also: