Translation of self into German
Noun
identity
distinct individuality or identity of a person or thing- She discovered her true self during the journey.Sie entdeckte während der Reise ihr wahres Selbst.
psychology
one's own personality or character- He is trying to find his self through meditation.Er versucht, sein Selbst durch Meditation zu finden.
biology
- The immune system recognizes self from nonself.Das Immunsystem erkennt eigenes von fremdem.
Adjective
autonomous
of or by oneself or itself- She completed the project using self resources..Sie hat das Projekt mit eigenen Mitteln abgeschlossen
biology
- The immune system recognizes self tissues.Das Immunsystem erkennt körpereigenes Gewebe.
consistency
- The fabric is self in color and texture.Der Stoff ist in Farbe und Textur einheitlich.
Expressions with self: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of self in English
Examples of self in a sentence
Meditation helped him connect with his inner self. Her true self emerged during the crisis. He wrote a book about discovering the self. Self molecules are crucial for immune tolerance. The body distinguishes self from foreign invaders. He relied on self motivation to succeed.
The self checkout system was easy to use. Self proteins are crucial for immune response. The study focused on self antigens in the body. The paint was self in its matte finish. Her dress was self, matching her shoes perfectly.
Translations of "self" in Context ordered by category and frequency
She returned from the war a shadow of her former self.
Sie kam aus dem Krieg als ein Schatten ihrer selbst zurück.
He regarded his oldest friend as a second self, inseparable in spirit.
Seinen ältesten Freund betrachtete er als zweites Ich, untrennbar im Geiste.
There are all the discounters for self right at the entrance.
Es gibt alle Discounter für die Selbstversorger direkt am Ortseingang.
This will shatter his recent self... allowing the old one to surface.
Das zerstört seine neue Persönlichkeit und bringt die alte wieder hervor.
She returned from the war a shadow of her former self.
Sie kam aus dem Krieg als ein Schatten ihrer selbst zurück.
We registered our self to every provider we present and tested them.
Wir haben uns bei allen Betreibern selber angemeldet und sie getestet.
People easily become enemies with their loved ones for self interests.
Menschen werden aus eigenen Interessen leicht zu Feinden ihrer Lieben.
These were men who had achieved liberation through self initiated effort.
Das waren Menschen, die durch eigene Anstrengung die Befreiung erlangt hatten.
self: Examples and translations in context
His closet preferences made it difficult for him to express his true self.
Seine geheimen Vorlieben erschwerten es ihm, sein wahres Ich auszudrücken.
Among strangers, he searched every face for the comfort of a second self.
Unter Fremden suchte er in jedem Gesicht nach dem Trost eines zweiten Ichs.
He discarded his cloak, revealing his true self to the world.
Er warf seinen Umhang ab und offenbarte der Welt sein wahres Ich.
She shed her skin after the breakup and discovered a more independent self.
Nach der Trennung streifte sie die Haut ab und entdeckte ein unabhängigeres Ich.
In her daughter she discovered a second self, bearing even her smallest gestures.
In ihrer Tochter entdeckte sie ein zweites Ich, das selbst ihre kleinsten Gesten trug.
Choose in between with breakfast, half pension and self supporter.
Entscheiden Sie ob mit Frühstück, Halbpension oder als Selbstversorger.
The flat is clean and well equipped for a self catered holiday.
Die Wohnung ist sauber und gut für einen Selbstversorger Urlaub ausgestattet.
Sorry, this is not a self catered kitchen.
Leider ist dies nicht eine Küche für Selbstversorger.
See also: