Translation of seemingly into German
Adverb
appearance vs reality
in a way that appears to be true but may not be- He was seemingly uninterested in the discussion..Er war scheinbar nicht an der Diskussion interessiert
knowledge
apparently, as far as one knows- Seemingly, the meeting is still on schedule.Das Treffen findet anscheinend noch planmäßig statt.
Expressions with seemingly: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of seemingly in English
Examples of seemingly in a sentence
The plan was seemingly flawless but had hidden flaws. Seemingly, the project will finish on time. The plan is seemingly flawless, but we must be cautious.
Translations of "seemingly" in Context ordered by category and frequency
Their seemingly perfect marriage hid some serious skeletons in the closet.
Ihre scheinbar perfekte Ehe verbarg einige ernsthafte Leichen im Keller.
The research connected seemingly unrelated topics, revealing deeper insights into human behavior.
Die Studie verband anscheinend unverwandte Themen und offenbarte tiefere Einblicke in menschliches Verhalten.
Here, a seemingly never ending selection of shops await.
Hier erwartet Sie eine schier endlos wirkende Auswahl an Shops.
The seemingly perfect house had many hidden flaws beneath its surface.
Das vermeintlich perfekte Haus hatte viele versteckte Mängel unter seiner Oberfläche.
The journalist entered the active war zone unescorted, seemingly courting death for a story.
Der Journalist betrat die aktive Kriegszone ohne Begleitschutz, offenbar lebensmüde für eine Story.
They stumbled across an ancient ruin, dilapidated and seemingly untouched for centuries.
Sie stolperten über eine antike Ruine, verfallen und offensichtlich seit Jahrhunderten unangetastet.
The seemingly simple question revealed much deeper issues beneath the surface.
Die augenscheinlich einfache Frage offenbarte viel tiefere Probleme unter der Oberfläche.
Certain characters have seemingly supernatural abilities from the beginning of the series.
Bestimmte Figuren haben seit dem Anfang der Serie dem Anschein nach übernatürliche Fähigkeiten.
seemingly: Examples and translations in context
He was sharked out of his money by a seemingly friendly neighbor.
Er wurde von einem scheinbar freundlichen Nachbarn um sein Geld betrogen.
The seemingly helpful colleague was actually a wolf masquerading as a lamb.
Die scheinbar hilfsbereite Kollegin war in Wirklichkeit ein Wolf im Schafspelz.
Their seemingly perfect marriage fell apart like a house of cards after therapy.
Ihre scheinbar perfekte Ehe zerfiel nach der Therapie wie ein Kartenhaus.
The ancient forest has stood, dark and silent, seemingly for ever.
Der uralte Wald stand dunkel und schweigend, scheinbar für immer.
Evil lurked among the calm surface of the seemingly perfect town.
Unter der ruhigen Oberfläche der scheinbar perfekten Stadt lauerte die Bosheit.
Their seemingly small compromise was pregnant with consequences for future negotiations.
Ihr scheinbar kleiner Kompromiss war äußerst folgenreich für zukünftige Verhandlungen.
The startup raised millions in funding seemingly out of thin air.
Das Startup beschaffte scheinbar aus dem Nichts Millionen an Finanzmitteln.
They lighted on a solution only after hours of seemingly fruitless discussion.
Sie stießen erst nach stundenlangen, scheinbar fruchtlosen Diskussionen auf eine Lösung.
See also: