security issue

US: /sɪˈkjʊrɪti ˈɪʃuː/
Translation Definition
NEW

Translation of security issue into German

Noun

1.

safety

Rare
problem in protecting buildings people or objects from harm or crime
Rare
Sicherheitsproblem Sicherheitsrisiko Sicherheitsmangel
  • The unlocked back door was a serious security issue for the store.Die unverschlossene Hintertür war ein ernstes Sicherheitsproblem für das Geschäft.
2.

cybersecurity

TECH.
problem in computer systems protection that could let attackers cause harm
TECH.
  • The company fixed a major security issue in its payment system.Das Unternehmen behob ein großes Sicherheitsproblem in seinem Bezahlsystem.
3.

public affairs

Rare
matter related to protecting a country or public from threats
Rare
Sicherheitsfrage Sicherheitsproblem Sicherheitsbelang Sicherheitsangelegenheit
  • Border control has become a major security issue for the government.Die Grenzkontrolle ist für die Regierung zu einer wichtigen Sicherheitsfrage geworden.
Add a suggestion |

Examples of security issue in a sentence

  • Storing passwords in a shared file created a serious security issue.
  • The outdated software contained a critical security issue.
  • We reported the security issue to the website administrator immediately.
  • Cyberattacks on infrastructure are now considered a serious security issue.
  • The treaty aims to address nuclear proliferation as a global security issue.

Translations of "security issue" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasSicherheitsproblemnn.

The security issue came to light after hackers accessed thousands of customer accounts.

Das Sicherheitsproblem kam ans Licht, nachdem Hacker Tausende Kundenkonten angegriffen hatten.

dieSicherheitslückenf.

Fixed security issue created when attempting to play corrupted content.

Sicherheitslücke geschlossen, die beim Versuch der Wiedergabe beschädigter Inhalte entstand.

dieSicherheitsfragenf.

From a political point of view, energy has become a security issue.

Aus politischer Sicht ist Energie zu einer Sicherheitsfrage geworden.

dasSicherheitsrisikonn.

Using an old browser is a severy security issue for your computer.

Einen alten Browser zu nutzen ist ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko für deinen Computer.

dasSicherheitsthemann.

Nevertheless, critics doubt that health is a security issue.

Kritische Stimmen bezweifeln jedoch, dass Gesundheit ein Sicherheitsthema ist.

dieSchwachstellenf.

This security issue is being actively exploited.

Diese Schwachstelle wird bereits aktiv ausgenutzt.

dieSicherheitsanfälligkeitnf.

This article contains details about this security issue.

Dieser Artikel enthält Details zu dieser Sicherheitsanfälligkeit.

Explore more translations and examples on Reverso Context

security issue: Examples and translations in context

Developers are under the gun to patch the security issue by tonight.

Die Entwickler stehen unter Druck, das Sicherheitsproblem bis heute Abend zu beheben.

We cannot afford to approach this security issue by halves anymore.

Wir können es uns nicht leisten, dieses Sicherheitsproblem noch länger halbherzig anzugehen.

Fixed security issue with change frequencies and filename of sitemap file.

Sicherheitsproblem mit dem Ändern der Frequenzen und Dateinamen der Sitemap-Datei behoben.

If you would like to report a security issue, contact us at.

Wenn Sie ein Sicherheitsproblem melden möchten, kontaktieren Sie uns unter.

Which is why turning climate change into a security issue is so disturbing.

Deshalb ist die Interpretation des Klimawandels in ein Sicherheitsproblem so irritierend.

If an emergency security issue arises, latest security patches are immediately deployed.

Falls ein dringliches Sicherheitsproblem auftritt, werden umgehend die aktuellsten Sicherheitspatches eingesetzt.

Of course, the immigration issue is not just a security issue.

Natürlich ist das Problem der Zuwanderung nicht ausschließlich ein Sicherheitsproblem.

Of course, the immigration issue is not just a security issue.

Natürlich ist das Problem der Zuwanderung nicht ausschließlich ein Sicherheitsproblem.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "security issue"?
  • Find accurate translations for "security issue" in German

    Explore various translations of "security issue" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "security issue" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "security issue" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "security issue" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "security issue" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "security issue" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store