Translation of security check into German
Noun
airport screening
inspection of people or things for safety reasons- We went through a security check before boarding the plane.Wir mussten vor dem Einsteigen eine Sicherheitskontrolle durchlaufen.
security
investigation of someone's background for safety clearance- He passed the security check for his new job.Er bestand die Sicherheitsüberprüfung für seinen neuen Job.
Synonyms and analogies of security check in English
Examples of security check in a sentence
Security check lines were especially long today. A thorough security check delayed the hiring process. She failed the security check due to her record.
Translations of "security check" in Context ordered by category and frequency
You're carrying this security check too far; it's making customers uncomfortable.
Ihr übertreibt diese Sicherheitskontrolle; sie macht die Kunden schlicht unwohl.
You can also configure the behavior of this security check for your application.
Sie können das Verhalten dieser Sicherheitsüberprüfung für Ihre Anwendung konfigurieren.
Modern journeys start at the airport of tomorrow after the security check.
Die moderne Reise beginnt im Flughafen von morgen nach dem Sicherheitscheck.
Some browser settings may interfere with the security check of the calculation result.
Einige Browsereinstellungen am Computer verhindern eventuell die Sicherheitsprüfung der Rechenaufgabe.
The choice of this is at "security check" the random mode.
Die Auswahlmöglichkeit dafür ist bei "Sicherheitsabfrage" der Zufallsmodus.
Other translations for security check:
- Personenkontrollen.
- Sicherheitsschleusen.
security check: Examples and translations in context
He was selected for a random body search during the security check.
Er wurde bei der Sicherheitskontrolle für eine zufällige Leibesvisitation ausgewählt.
He was upset about his confiscated phone during the security check.
Er war verärgert über sein abgenommenes Handy während der Sicherheitskontrolle.
So we had to drink everything before we reached the security check.
Wir mussten alles austrinken, bevor wir durch die Sicherheitskontrolle waren.
Boarding ticket is scanned and the doors to security check open.
Scannen der Bordkarte und die Türen zur Sicherheitskontrolle öffnen sich.
Around this time it was quite empty at the security check.
Um die Zeit ist es ziemlich leer an der Sicherheitskontrolle.
She had a blackout at the airport security check and delayed the line.
Sie ist bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen ohnmächtig geworden und hat die Schlange aufgehalten.
You will be then able to walk straight inside after a security check.
Nach einer Sicherheitskontrolle können Sie die Katakomben dann direkt betreten.
As a general rule, the security check must be passed through again.
In der Regel muss dabei die Sicherheitskontrolle nochmals durchlaufen werden.
See also: