secure

sɪˈkjʊr
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of secure into German,

Related topics:

Adjective

1.

safety

not exposed to danger
  • The building is secure against intrusions..Das Gebäude ist sicher vor Eindringlingen
2.

confidence

free from fear or doubt
  • She felt secure in her decision to move.Sie fühlte sich sicher in ihrer Entscheidung, umzuziehen.
3.

firmly attached

fixed or fastened so as not to give way
  • Ensure the ladder is secure before climbing..Stellen Sie sicher, dass die Leiter fest ist, bevor Sie klettern

Verb

tr.
1.

certainty

make certain or guarantee
  • He secured a victory in the final match.Er sicherte sich den Sieg im letzten Spiel.
2.

protection

make safe from harm or attack
  • They secured the building against intruders.Sie sicherten das Gebäude gegen Eindringlinge.
3.

acquisition

obtain something after effort
  • She secured a job after months of searching.Sie bekam nach monatelanger Suche einen Job.
4.

fix in place

Rare
fasten or tie up firmly
Rare
  • Secure the boat to the dock with a strong rope..Befestigen Sie das Boot mit einem starken Seil am Dock
Add a suggestion |

Expressions with secure: examples in English and translations in German

Fuß fassen
The company secured a foothold in the Asian market.
sichern
absichern
The company took steps to secure a deal despite the challenges.
risikofrei
She felt on secure ground after the meeting.
zuversichtlich
sicher
She walked home secure in the knowledge that help was nearby.
geschlossene Einrichtung
The secure unit houses young offenders for rehabilitation.
Geld beschaffen
Wertgegenstände sichern
He worked hard to secure the bag and support his family.

Synonyms and analogies of secure in English

Examples of secure in a sentence

  • Residents feel secure in this neighborhood.
  • He felt secure knowing his family was safe.
  • The secure feeling of the locked door helped her sleep.
  • Make sure the tent is secure before the storm.
  • The door was secure, so no one could enter.
  • The contract is secure for the next five years.

Translations of "secure" in Context ordered by category and frequency

Adjective
sicheradj.

She felt secure knowing there was a legal agreement in place.

Sie fühlte sich sicher, da es eine rechtliche Vereinbarung gab.

gesichertadj.

She came through for the team, keeping her promise to secure sponsorships.

Sie hat für das Team ihr Versprechen gehalten und Sponsorenverträge gesichert.

geschütztadj.

Tell him that with a dog you will feel more secure.

Sagen Sie, dass mit einem Hund fühlen Sie sich geschützt.

Verb
sichernv.

To secure the package, please hook the straps tightly.

Bitte ziehe die Gurte fest, um das Paket zu sichern.

schützenv.

Residents supported the creation of a buffer zone to secure their environment.

Die Anwohner unterstützten die Errichtung einer Pufferzone, um ihre Umwelt zu schützen.

absichernv.

Fraudulent investment schemes often prey upon people looking to secure their future.

Betrügerische Anlageschemata nutzen oft Menschen aus, die ihre Zukunft absichern wollen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

secure: Examples and translations in context

She has secure tenure over the land granted by the king.

Sie hat ein sicheres Lehen über das vom König gewährte Land.

It's essential to keep your account number secure and confidential.

Es ist wichtig, Ihre Kontonummer sicher und vertraulich zu behandeln.

I need to button the envelope so that my letter stays secure.

Ich muss den Umschlag zukleben, damit mein Brief sicher bleibt.

After the handing over, everyone felt more secure in their roles.

Nach der Übergabe fühlten sich alle sicherer in ihren Rollen.

The fund markets itself as a secure gateway to digital gold exposure.

Der Fonds vermarktet sich als sicherer Zugang zu Engagement in digitalem Gold.

Resigning from her secure job felt like a salto mortale to her.

Die Kündigung ihres sicheren Jobs war für sie ein Sprung ins Ungewisse.

The package was tied with twine to keep everything secure.

Das Paket war mit Bindfaden verschnürt, um alles sicher zu halten.

Every transaction I make needs my account number and a secure password.

Für jede Transaktion benötige ich meine Kontonummer und ein sicheres Passwort.

See also:

secure connectionSecure Sockets Layer
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "secure"?
  • Find accurate translations for "secure" in German

    Explore various translations of "secure" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "secure" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "secure" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "secure" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "secure" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "secure" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store