Translation of secularization into German
Noun
society
- Secularization has changed the cultural landscape of many countries.Die Säkularisierung hat die Kulturlandschaft vieler Länder verändert.
religion
- Secularization of education has been a topic of debate.Die Säkularisierung des Bildungswesens war ein Diskussionsthema.
church
- The secularization of the old chapel was controversial.Die Säkularisierung der alten Kapelle war umstritten.
property
- The secularization of church lands occurred in the 18th century.Die Säkularisation von Kirchengütern fand im 18. Jahrhundert statt.
Synonyms and analogies of secularization in English
Examples of secularization in a sentence
Secularization is evident in the modern legal system. The secularization of public spaces is ongoing. Secularization has changed the landscape of modern politics. Secularization of the monastery took several years. The secularization process faced strong opposition from the community. Secularization led to significant changes in land ownership.
The process of secularization was met with resistance.
Translations of "secularization" in Context ordered by category and frequency
After the secularization, the previously religious property became a public library.
Nach der Säkularisierung wurde das zuvor religiöse Eigentum zu einer öffentlichen Bibliothek.
Following secularization, many festivals became more about culture than religious significance.
Nach der Säkularisierung wurden viele Feste mehr zu kulturellen als zu religiösen Anlässen.
Mediatization and secularization reached deeply into the life of the city.
Mediatisierung und Säkularisation griffen tief in das Leben der Stadt ein.
After the secularization law, it will lose almost everything.
Nach dem Säkularisation Gesetz, wird es fast alles verlieren.
The complete secularization of science, education, industry, and society can lead only to disaster.
Die vollständige Verweltlichung von Wissenschaft, Erziehung, Industrie und Gesellschaft kann nur zu einer Katastrophe führen.
The spirit of secularization, of boredom with everything concerning the community, is the temptation of the next generation.
Der Geist der Verweltlichung, des Überdrusses hinsichtlich allem, was mit der Gemeinschaft zu tun hat, ist die Versuchung für die zweite Generation.
Other translations for secularization:
- Sekularisierungnf.
secularization: Examples and translations in context
Local leaders discussed the implications of secularization for future urban development.
Die lokalen Führungskräfte diskutierten die Auswirkungen der Säkularisierung auf die zukünftige Stadtentwicklung.
There is separation of church and state; secularization is total.
Religion und Staat sind getrennt, die Säkularisierung ist vollständig.
In literature, secularization often reflects characters grappling with faith and doubt.
In der Literatur spiegelt die Säkularisierung oft Figuren wider, die mit Glauben und Zweifel ringen.
An important aspect of secularization is understanding the shift in property control.
Ein wichtiger Aspekt der Säkularisierung ist das Verständnis des Wechsels in der Eigentumskontrolle.
Academic discussions around secularization explore its implications for community identity and values.
Akademische Diskussionen über die Säkularisierung untersuchen ihre Auswirkungen auf die Identität und Werte der Gemeinschaft.
They wanted to learn more about secularization.
Sie wollten mehr über die Säkularisation erfahren.
With secularization, he was deposed as the sovereign.
Mit der Säkularisation hatte man ihn als Landesherrn abgesetzt.
Luther's work started the secularization of power, a modern legislation and a new concept of state.
Die Verweltlichung der Macht, eine moderne Gesetzgebung und ein neues Staatsverständnis nahmen mit Luthers Wirken ihren Anfang.
See also: