Translation of secular into German
Noun
non-religious person
someone not bound by religious rules- He identified as a secular, distancing from church doctrines..Er identifizierte sich als Säkularer und distanzierte sich von den Lehren der Kirche
religion
- He was a secular, not involved in church rituals.Er war ein Laie, nicht in kirchliche Rituale involviert.
Adjective
Expressions with secular: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of secular in English
Examples of secular in a sentence
A secular often questions traditional beliefs. As a secular, he participated in community events outside the church. The seculars gathered to discuss their role in the parish. They discussed secular education policies. The organization promotes secular values. The secular clergy had different duties than the monastic ones.
He chose a secular path, focusing on community service.
Translations of "secular" in Context ordered by category and frequency
Religion and state are separate, and the political process is secular.
Religion und Staat sind getrennt, und der politische Prozess ist säkular.
The images are secular, even though they have religious subjects.
Die Bilder sind weltlich, auch wenn sie religiöse Motive zeigen.
It was initially developed as a weapon against undesirable secular regimes.
Auch er wurde ursprünglich als Werkzeug gegen unerwünschte säkulare Regime geschmiedet.
Legal historians study how the secular arm implemented sentences issued by ecclesiastical judges.
Rechtshistoriker untersuchen, wie die weltliche Gewalt Urteile kirchlicher Richter vollstreckte.
Moreover, my secular view of public life was shattered.
Darüber hinaus fühlte ich mich in meiner laizistischen Auffassung vom öffentlichen Leben schockiert.
I have never thought that being secular meant cultivating a garden and defending it from the incursions of believers.
Ich habe nie gedacht, Laie sein bedeute, einen Garten zu hegen und zu pflegen und ihn gegen das Eindringen der Gläubigen zu verteidigen.
secular: Examples and translations in context
A theocracy can create tension between religious and secular citizens.
Eine Theokratie kann Spannungen zwischen religiösen und säkularen Bürgern erzeugen.
Today fasting is also en vogue again with the secular contemporary.
Fasten ist heute ja auch beim säkularen Zeitgenossen wieder en vogue.
The cures were purely secular, but the problem goes much deeper.
Die Lösungen waren rein säkular. Das Problem aber geht viel tiefer.
His success with women could be the envy of any secular lion.
Sein Erfolg bei den Frauen beneiden konnte jeder säkularen Löwen.
I believe that education should be secular, not rooted in religion.
Ich meine, Erziehung sollte säkular sein und nicht religiös verwurzelt.
Photos of happy spouses invariably continue to decorate themselves with secular chronicles.
Fotos von glücklichen Ehegatten schmücken sich immer wieder mit säkularen Chroniken.
On other occasions he would talk animatedly with secular politicians about democracy.
Bei anderer Gelegenheit plauderte er angeregt mit säkularen Politikern über Demokratie.
Canon law required cooperation with the secular arm for the punishment of serious offenders.
Das Kirchenrecht verlangte die Zusammenarbeit mit der weltlichen Gewalt zur Bestrafung schwerer Vergehen.
See also: