Translation of sectioning into German
Noun
general
- Sectioning the cake made it easier to share.Die Unterteilung des Kuchens machte es einfacher, ihn zu teilen.
science
- Sectioning of tissue samples is required for microscope analysis.Die Schnittpräparation von Gewebeproben ist für die Mikroskopanalyse erforderlich.
medicine
- Sectioning under the Mental Health Act was necessary for his safety.Die Zwangseinweisung nach dem Mental Health Act war zu seiner eigenen Sicherheit notwendig.
Adjective
division
- The sectioning process made the task easier.Der unterteilende Prozess machte die Aufgabe einfacher.
Synonyms and analogies of sectioning in English
Examples of sectioning in a sentence
Careful sectioning of the metal sheet reduced waste on the shop floor. Sectioning of the leaf helped the students identify the vascular bundles. Accurate sectioning is essential before staining the biopsy. The report criticized sectioning without adequate community support afterward. Her family appealed the sectioning, arguing the assessment was rushed. The sectioning technique improved the workflow.
Sectioning methods vary across different industries.
separate piece
part or division of something- The book is divided into several sections.Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt.
geography
geographical division of an area or community- The northern section of the city is more residential..Der nördliche Abschnitt der Stadt ist mehr Wohngebiet
organization
distinct group within a larger body or organization- She manages the marketing section of the company..Sie leitet die Marketingabteilung des Unternehmens.
Expressions with section: examples in English and translations in German
Translations of "sectioning" in Context ordered by category and frequency
Specifies half of the view is used for sectioning.
Gibt an, dass die Hälfte der Ansicht für den Schnitt verwendet wird.
The cell block is embedded in the wax in preparation for sectioning.
Der Zellblock wird als Präparation für die Aufteilung in Wachs eingebettet.
The sectioning of rooms in the office promoted better teamwork among different departments.
Die Unterteilung der Büros förderte eine bessere Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Abteilungen.
Perhaps we can get a clearer picture from additional sectioning.
Vielleicht bekommen wir ein klareres Bild von der zusätzlichen Schnittdarstellung.
Ideal for sectioning, holding and creatively styling long hair.
Ideal zum Abteilen, Festhalten und kreativen Stylen von langem Haar.
Have you ever thought about sectioning the hood?
Haben Sie je überlegt, die Haube zu unterteilen?
The saw is primarily designed for removing the cranial cap, making linear cuts or sectioning small bone specimens.
Die Säge ist hauptsächlich für das Entfernen der Schädelkappe, die Herstellung von linearen Schnitten oder die Einteilung von kleinen Knochenexemplaren bestimmt.
Other translations for sectioning:
- Zerschneidennn.
- Teilungnf.
sectioning: Examples and translations in context
Missing sections and parts of structures destroyed by sectioning were carefully reconstructed.
Fehlende Schnitte sowie während der Schnittherstellung zerstörte Teile von Strukturen wurden sorgfältig rekonstruiert.
Consistent tooth pattern provides even distribution and wide sectioning.
Das durchgängige Zinkenmuster sorgt für gleichmäßige Verteilung und breite Schnitte.
For very thin sectioning in routine practice and research.
Für sehr dünne Schnitte in Routine und Forschung.
Controls the sectioning of standard parts in the drawing view of assemblies.
Steuert den Schnitt von Normbauteilen in der Zeichnungsansicht von Baugruppen.
Uses the complete view for sectioning.
Die gesamte Ansicht wird für den Schnitt verwendet.
Dragonfly, imaged in its native structure without any sample preparation and sectioning.
Libelle, dargestellt in ihrer ursprünglichen Struktur, gänzlich ohne Probenvorbereitung oder -schnitt.
Does my bath need to be cold in order to get decent sectioning?
Muss das Bad kalt sein, um akzeptable Schnitte zu erzielen?
Fix the block in the microtome and prepare it for sectioning.
Befestigen Sie den Block im Mikrotom und bereiten Sie ihn für den Schnitt vor.
See also: