sectioned

ˈsɛkʃənd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sectioned into German

Adjective

1.

organization

UK
divided into distinct parts or sections
UK
  • The sectioned cake was easy to serve.Der unterteilte Kuchen war leicht zu servieren.
2.

split up

UK
organized into separate sections for clarity
UK
unterteilt gegliedert
  • The sectioned report was easy to follow.Der unterteilte Bericht war leicht zu folgen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of sectioned in English

Examples of sectioned in a sentence

  • The sectioned plate made it easy to separate foods.
  • The sectioned document improved readability.
  • A sectioned layout was used for the website.
section
ˈsɛkʃən
Noun
1.

separate piece

part or division of something
  • The book is divided into several sections.Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt.
2.

geography

geographical division of an area or community
  • The northern section of the city is more residential..Der nördliche Abschnitt der Stadt ist mehr Wohngebiet
3.

organization

distinct group within a larger body or organization
  • She manages the marketing section of the company..Sie leitet die Marketingabteilung des Unternehmens.
Verb
tr.
1.

cut into parts

cut or divide into sections
teilen zerlegen abschnittsweise schneiden
  • The chef sectioned the cake into equal parts.Der Koch teilte den Kuchen in gleiche Teile.
2.

cut examine

TECH.
cut into sections for examination
TECH.
  • The biologist sectioned the tissue for microscopic analysis..Der Biologe hat das Gewebe für die mikroskopische Analyse geschnitten.

Expressions with section: examples in English and translations in German

höchste Sitzreihe
oberste Tribüne
We got tickets in the nosebleed section for the concert.
Sportteil
Sportbereich
I always read the sports section first.
Abschnittswechsel
Insert a section break to start a new chapter.
Rhythmusgruppe
The rhythm section kept the song moving smoothly.
Abteilungsleiter
The section head approved the new schedule for weekend shifts.
Klarinettengruppe
Klarinettensektion
The clarinet section played beautifully during the concert.

Translations of "sectioned" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
geschnittenadj./pp.

The head is sectioned to expose one half of the brain.

Der Kopf wird geschnitten, um eine Hälfte des Gehirns freizulegen.

unterteiltadj.

Her notes were tidily sectioned off, making it simple to review the material later.

Ihre Notizen waren ordentlich unterteilt, was eine einfache Überprüfung des Materials später ermöglichte.

gegliedertadj.

The building is sectioned into separate offices for increased privacy.

Das Gebäude ist in separate Büros gegliedert, um die Privatsphäre zu erhöhen.

aufgeteiltadj.

Now they got the whole country sectioned off.

Die haben das ganze Land aufgeteilt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sectioned:

  • abgetrennt

sectioned: Examples and translations in context

This sculpted design is crafted with genuine silky soft sectioned mink fur.

Dieses geformte Design ist mit echten seidig weich geschnittenen Nerzpelz gefertigt.

Polymerization takes place overnight so blocks can be sectioned the next day.

Polimerisiert über Nacht. Die Blöcke können am nächsten Tag geschnitten werden.

In all other views, the part is sectioned as normal.

In allen anderen Ansichten wird das Teil dann normal geschnitten.

The part can only be sectioned in the specified views.

Das Teil kann dann nur in den angegebenen Ansichten geschnitten werden.

Tags are created automatically for all sectioned building entities in the selected viewport.

Tags werden automatisch für alle geschnittenen Gebäudeobjekte im ausgewählten Ansichtsfenster erstellt.

The mink fur is soft and lush in a sectioned chevron design.

Das Nerzfell ist weich und üppig in einem geschnittenen Chevron-Design.

The section takes its material assignments from the objects sectioned.

Der Schnitt entnimmt die Materialzuweisung vielmehr von den geschnittenen Objekten.

Most library parts are secured by default so they are not sectioned.

Die meisten Bibliotheksteile sind standardmäßig geschützt und werden daher nicht geschnitten.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "sectioned"?
  • Find accurate translations for "sectioned" in German

    Explore various translations of "sectioned" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sectioned" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sectioned" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sectioned" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sectioned" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sectioned" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store