Translation of second-round effect into German
Noun
business
- The policy change led to a second-round effect on employment rates.Die Politikänderung führte zu einem Zweitrundeneffekt bei den Beschäftigungsraten.
Synonyms and analogies of second-round effect in English
Examples of second-round effect in a sentence
Inflation can have a second-round effect on wage demands.
Translations of "second-round effect" in Context ordered by category and frequency
Economists often analyze the second-round effect when forecasting future market trends.
Ökonomen analysieren oft den Zweitrundeneffekt, wenn sie zukünftige Markttrends prognostizieren.
Her analysis highlighted the second-round effect of subsidies on small enterprises.
Ihre Analyse hob den Zweitrundeneffekt der Subventionen auf kleine Unternehmen hervor.
The invention triggered a second-round effect, sparking innovations in related industries.
Die Erfindung löste eine Folgewirkung aus und führte zu Innovationen in verwandten Branchen.
Investors observed a second-round effect in the market after the initial price drop.
Investoren beobachteten eine Folgewirkung auf dem Markt nach dem anfänglichen Preisrückgang.
second-round effect: Examples and translations in context
Due to the second-round effect, inflation increased beyond initial predictions.
Aufgrund des Zweitrundeneffekts stieg die Inflation über die ursprünglichen Prognosen hinaus.
The second-round effect from rising fuel prices affects transportation costs significantly.
Der Zweitrundeneffekt durch steigende Treibstoffpreise wirkt sich erheblich auf die Transportkosten aus.
The government must consider the second-round effect of new taxation policies on consumers.
Die Regierung muss den Zweitrundeneffekt neuer Steuerpolitik auf die Verbraucher in Betracht ziehen.
The expert explained how the second-round effect could delay economic recovery.
Der Experte erklärte, wie der Zweitrundeneffekt die wirtschaftliche Erholung verzögern könnte.
Regulators examined the potential second-round effect of deregulation on financial stability.
Regulierungsbehörden untersuchten den potenziellen Zweitrundeneffekt der Deregulierung auf die finanzielle Stabilität.
Increased tariffs can lead to a second-round effect that impacts global trade relations.
Erhöhte Zölle können zu einem Zweitrundeneffekt führen, der die globalen Handelsbeziehungen beeinflusst.
A sudden increase in wages can have a second-round effect on prices overall.
Ein plötzlicher Anstieg der Löhne kann einen Zweitrundeneffekt auf die Preise im Allgemeinen haben.
Job losses can trigger a second-round effect, leading to reduced spending in the economy.
Arbeitsplatzverluste können einen Zweitrundeneffekt auslösen, der zu reduziertem Konsum in der Wirtschaft führt.