Translation of second wave from English into German
Noun
events
subsequent major occurrence or phase in a phenomenon- The second wave of the pandemic was more severe than the first.Die zweite Welle der Pandemie war schwerwiegender als die erste.
sociology
renewed phase in a social movement- Second-wave feminism brought new issues to the forefront.Die zweite Welle des Feminismus brachte neue Themen in den Vordergrund.
virology
- The second wave of the virus hit the city hard.Die zweite Welle des Virus traf die Stadt hart.
Synonyms and analogies of second wave in English
Examples of second wave in a sentence
A second wave of volunteers arrived to help. The second wave of protests gained momentum quickly. A second wave of interest in the movement emerged. Experts warned about a potential second wave in winter. The second wave overwhelmed the healthcare system.
Translations of "second wave" in Context ordered by category and frequency
The second wave of chefs redefined traditional cuisine with innovative techniques.
Die zweite Welle von Köchen definierte traditionelle Küche mit innovativen Techniken neu.
The second wave of activists brought fresh ideas to the environmental movement.
Die zweite Welle von Aktivisten brachte frische Ideen in die Umweltbewegung.
The second wave of immigration brought a diverse population to the small town.
Die zweite Welle der Einwanderung brachte eine vielfältige Bevölkerung in die Kleinstadt.
A second wave of researchers is focusing on sustainable energy solutions.
Eine zweite Welle von Forschern konzentriert sich auf nachhaltige Energielösungen.
Other translations for second wave:
- zweite Phasen.
second wave: Examples and translations in context
Cities are preparing for a second wave of renovations in older neighborhoods.
Städte bereiten sich auf eine zweite Welle von Renovierungen in älteren Vierteln vor.
Residents were anxious about a second wave of protests following the recent events.
Die Bewohner waren besorgt über eine zweite Welle von Protesten nach den jüngsten Ereignissen.
Then there is a quiet period before the second wave breaks.
Dann wird es wieder etwas ruhiger, bevor die zweite Welle anrollt.
The second wave of filmmakers highlighted underrepresented stories in cinema.
Die zweite Welle von Filmemachern hob unterrepräsentierte Geschichten im Kino hervor.
Following the initial breakthrough, the field is bracing for a second wave of discoveries.
Nach dem ersten Durchbruch rüstet sich das Gebiet für eine zweite Welle von Entdeckungen.
Brace yourselves, as a second wave of challenges is on the horizon.
Macht euch bereit, denn eine zweite Welle von Herausforderungen steht bevor.
See also: