second time around

Translation Definition
NEW

Translation of second time around into German,

Noun

repeat event

occasion when something happens again after the first time
zweites Mal
  • Their marriage worked better the second time around.Ihre Ehe funktionierte beim zweiten Anlauf besser.

Adverb

repetition event

during the second occurrence or attempt of something
beim zweiten Anlauf beim zweiten Mal
  • He did much better the second time around.Beim zweiten Anlauf machte er es viel besser.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of second time around in English

n.repeat performancesecond chanceMore synonyms

Examples of second time around in a sentence

  • The show was more popular the second time around.
  • He learned from his mistakes the second time around.
  • The cake tasted better the second time around.

Translations of "second time around" in Context ordered by category and frequency

zweiten Mal

You'd think dying would be easier the second time around.

Man sollte meinen, beim zweiten Mal ist das Sterben leichter.

I'm an artist and a dad - second time around.

Ich bin Künstler und Vater - schon zum zweiten Mal.

I thought parenting was supposed to be easier the second time around.

Ich dachte, das Elternsein ist beim zweiten Mal einfacher.

He found relearning the piano easier the second time around after many years.

Er fand das Wiedererlernen des Klavierspielens nach vielen Jahren beim zweiten Mal einfacher.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for second time around:

  • beim zweiten Maladv.
  • in der zweiten Rundeadv.
  • zweite Mal

second time around: Examples and translations in context

No one wears a big white dress their second time around.

Niemand trägt beim zweiten Mal so ein weißes Kleid.

That chilli cheese dog was hard to chew the second time around.

Das Chilli-Käsesandwich war schwer zu kauen beim zweiten Mal.

Now second time around I'm getting my pocket picked.

Jetzt werde ich zum zweiten Mal erleichtert.

It's never as good the second time around.

Es ist niemals so schön wie beim zweiten Mal.

Great. They're not as good the second time around.

Schön. Beim zweiten Mal sind sie nicht so gut.

Thanks. Things are always different the second time around.

Danke. Dinge sind beim zweiten Mal immer anders.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
second thought second thoughts second time round second to last
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "second time around"?
  • Find accurate translations for "second time around" in German

    Explore various translations of "second time around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "second time around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "second time around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "second time around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "second time around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "second time around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-German DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
German English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary