second act

ˈsɛkənd ækt
Translation Definition
NEW

Translation of second act from English into German

Noun

1.

theater

second part of a play or performance
  • The second act of the play was more dramatic.Der zweite Akt des Stücks war dramatischer.
2.

life transition

new phase in life after retirement or change
zweiter Lebensabschnitt zweite Karriere neuer Lebensabschnitt
  • After retiring, she started her second act as a painter.Nach der Pensionierung begann sie ihren zweiten Lebensabschnitt als Malerin.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of second act in English

Examples of second act in a sentence

  • In the second act, the characters' secrets were revealed.
  • His second act involved volunteering at the local shelter.
  • She embraced her second act by traveling the world.

Translations of "second act" in Context ordered by category and frequency

zweiten Akt

Let's sneak into their seats and watch the second act.

Lass uns ihre Sitze übernehmen und den zweiten Akt anschauen.

zweiter Akt

A second act, if you will, known as acquired savant syndrome.

Ein zweiter Akt, wenn man so will, bekannt als erworbenes Savant-Syndrom.

zweiten Teil

It becomes even more drastic in the second act of the play.

Drastischer wird das noch im zweiten Teil des Stückes.

zweiten Aufzug

Two Breaks of 30 minutes after the first and the second act

Zwei Pausen von je ca. 30 Minuten nach dem ersten und nach dem zweiten Aufzug

Zweiten Gesetzes

Transitional provisions arising out of the Second Act Amending the Drug Law table of contents

Übergangsvorschriften aus Anlass des Zweiten Gesetzes zur Änderung des Arzneimittelgesetzes Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis

zweite Tat

The second act takes place in front of a cinema, where a 35-year-old is suddenly quashed

Die zweite Tat ereignet sich vor einem Kino, wo ein 35-Jähriger unvermittelt niedergeschlagen wird

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for second act:

  • Akt zwei

second act: Examples and translations in context

Because there can be a second act for the brain.

Denn für das Gehirn kann es einen zweiten Akt geben.

The intensity which gives she the second act is enormous.

Die Intensität, welche sie dem zweiten Akt gibt, ist enorm.

A brief interlude showcased a comic skit before the romantic second act.

Ein kurzes Zwischenspiel präsentierte einen komischen Sketch vor dem romantischen zweiten Akt.

In the second act, a surprising plot point changed the protagonist's entire mission.

Im zweiten Akt veränderte ein überraschender Wendepunkt die gesamte Mission des Protagonisten.

Many critics praised the second act as the highlight of the entire performance.

Viele Kritiker lobten den zweiten Akt als Höhepunkt der gesamten Aufführung.

In the second act, the character dive-bombed into action, surprising everyone.

Im zweiten Akt sprang der Charakter plötzlich in die Handlung und überraschte alle.

I... I always figured you have a second act.

Ich... ich habe immer gedacht Sie haben einen zweiten Akt.

Kelsi, give them the duet from the second act.

Kelsi, proben Sie mit ihnen das Duett aus dem zweiten Akt.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "second act"?
  • Find accurate translations for "second act" in German

    Explore various translations of "second act" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "second act" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "second act" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "second act" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "second act" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "second act" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store