Translation of scrollwork into German
Noun
design
- The antique mirror had intricate scrollwork around its frame.Der antike Spiegel hatte ein kunstvolles Rankenwerk um seinen Rahmen.
ornament
- The scrollwork on the gate was beautifully crafted.Das Rankenwerk am Tor war kunstvoll gearbeitet.
Images of scrollwork
(design) Rankenwerk 
(ornament) Rankenwerk
Synonyms and analogies of scrollwork in English
Examples of scrollwork in a sentence
Scrollwork adorned the edges of the ancient manuscript. The antique mirror was framed with delicate scrollwork. Scrollwork decorated the edges of the wooden table.
Translations of "scrollwork" in Context ordered by category and frequency
In addition, each of the miniatures is framed with dense scrollwork consisting of gold-shimmering ivy leaves, interspersed with acanthus leaves, countless little flowers, and often fruit and animals.
Jede dieser Miniaturen umgibt zudem ein dichtes Rankenwerk aus goldstrahlenden Efeublättern, in das Akanthusblätter, zahlreiche kleine Blumen und immer wieder Früchte und Tiere eingestreut wurden.
Her scrapbook was decorated with lovely scrollwork that highlighted the photos.
Ihr Sammelalbum war mit wunderschönen Verzierungen geschmückt, die die Fotos hervorhoben.
He admired the voluted scrollwork on the ancient door as he walked by.
Beim Vorbeigehen bewunderte er die geschwungenen Verzierungen an der alten Tür.
The finial's intricate scrollwork complements the elegant drapes in the room.
Das komplizierte Rollwerk der Endkappe ergänzt die eleganten Vorhänge im Raum.
Beautifully laser engraved scrollwork on the front of the bar completes the elegance of the simple yet powerful design.
Wunderschön lasergraviertes Rollwerk auf der Vorderseite des Barrens rundet die Eleganz des einfachen, jedoch kraftvollen Designs ab.
Other translations for scrollwork:
- Schneckenverzierungn.
- Zierarbeiten
scrollwork: Examples and translations in context
Look at the intricacy of the scrollwork on the stem.
Seht euch die filigranen Verzierungen am Hals an.
Even the scrollwork follows perfectly regular rhythms and helps to impart this beautiful vision of a vast The original painting can be dated to the late fourteenth century.
Sogar das Rankenwerk folgt einem vollkommen regelmäßigen Rhythmus und trägt dazu bei, die großartige Vision einer unermesslichen, harmonischen Welt zu vermitteln. Das Originalbild kann dem späten 14. Jh. zugewiesen werden.
The octagonal columns and benches in the cloister of Santa Chiara are covered with majolica tiles in rich shades of yellow, blue and green depicting scenes from country life, scrollwork, Baroque decorations and grape vines.
Die oktogonalen Säulen und Bänke im Kreuzgang von Santa Chiara sind mit Majolika-Kacheln aus prächtigen Gelb-, Blau- und Grüntönen, die Szenen des Landlebens darstellen, Rollwerk, barocken Verzierungen und Weintrauben bedeckt.
The octagonal columns and benches in the cloister of Santa Chiara are covered with majolica tiles in rich shades of yellow, blue and green depicting scenes from country life, scrollwork, Baroque decorations and grape vines.
Die oktogonalen Säulen und Bänke im Kreuzgang von Santa Chiara sind mit Majolika-Kacheln aus prächtigen Gelb-, Blau- und Grüntönen, die Szenen des Landlebens darstellen, Rollwerk, barocken Verzierungen und Weintrauben bedeckt.
Two thin pillars, lengthened in Mannerist style, support a heavy tympanum, decorated with floral scrollwork on a blue background, in which gold letters spell out the chapter title Sefer schoftim ("Book of Judges").
Zwei dünne, auf manieristische Weise gelängte Säulen tragen ein schweres, mit floralem Rankenwerk auf blauem Grund verziertes Giebelfeld, in dem in goldenen Buchstaben die Kapitelbezeichnung Sefer schoftim („Buch der Richter") steht.
Old post office in Bacharach am Rhein Gate passage with Mannerist fittings and scrollwork...
Alter Posthof in Bacharach am Rhein. Tordurchfahrt mit manieristischem Beschlags- und Rollwerk...
Scrollwork around the windows added a charming detail to the historic home.
Verzierungen um die Fenster fügten dem historischen Haus ein charmantes Detail hinzu.
Scrollwork patterns can often be seen in ancient manuscripts and books.
Muster von Verzierungen sind oft in alten Manuskripten und Büchern zu sehen.